ما يجمعه ⁦Boosthis⁩ من داخل تطبيقك

لمن يحتاج إلى وصفنا في سياسة خصوصيتك. آخر تحديث 2026-10-30.

عندما تثبّت Boosthis، تعمل برمجياتنا داخل تطبيقك: تقيس سلوك شيفرتك وترسل إلينا القراءات. وبذلك نكون طرفًا ثالثًا يعالج البيانات داخل منتجك، ويمكن لمستخدميك أن يتوقعوا بحق أن تذكر سياسة خصوصيتك ذلك.

نحن وحدنا نستطيع وصف ما تفعله برمجياتنا داخل تطبيقك بدقة، لذا توضحه هذه الصفحة — ما ترسله الحزمة وما لا ترسله أبدًا، وما يتوقف على إعداداتك وحزمتك، وأين تُعالج البيانات ومدة حفظها، وماذا يحدث حين يطلب أحد مستخدميك محو بياناته. في أسفل الصفحة فقرة تستطيع لصقها في سياستك.

تصف هذه الصفحة سلوك برمجياتنا. ولا تملي عليك ما يجب أن تقوله سياستك — تقرر ذلك أنت مع مستشاريك. كل ما هنا يعيد عرض سياسة خصوصيتنا المنشورة بالكلمات التي يحتاجها قارئك، ويفشل فحص البناء لدينا إذا اختلف وصف البيانات بينهما.

ما ترسله الحزمة

يرسل كل تثبيت مُسجّل هذه البيانات في كل بيئة تشغيل مهما كانت الخيارات الأخرى التي فعّلتها. «مُسجّل» يعني ضبط مفتاح مشروع Boosthis — والتثبيت بلا مفتاح لا يرسل شيئًا إطلاقًا.

  • معرّف تثبيت عشوائي — معرّف UUIDv4 عشوائي يُنشأ على الجهاز الذي يعمل عليه تطبيقك عند تسجيله أول مرة. لا يُصنع من أي شيء عن مستخدميك أو أجهزتهم، ولا من عنوان IP أو اسم مضيف. ويربطه Boosthis بمفتاح المشروع الذي سُجّل به، ومن ثمّ بالحساب الذي يملك ذلك المفتاح: بهذا الربط تعرض لك لوحتك وتنبيهاتك واتصالات الذكاء الاصطناعي تثبيتاتك أنت.
  • فئات تصف مشكلة أداء متكررة — عندما يتكرر نمط أداء واحد، ترسل الحزمة نوع المشكلة التي رصدتها وفئة شدتها ذات المستويات الثلاثة وفئة تقريبية لعدد مرات حدوثها. لا يدخل اسم الشاشة أو المسار في هذا التوقيع. وترسله حزمتا Node والمتصفح بجانب التوقيع: يذكر كل إرسال منهما أين رُصدت المشكلة آخر مرة — تسمية المسار أو الشاشة المعرّفة في الشيفرة، بعد مرورها بحارس المعرّفات نفسه الذي تمر به كل تسمية، أو سببًا من قائمة ثابتة حيث لا يمكن تسمية شيء (لم تكن أي شاشة أو مسار مفتوحًا، أو لا تتتبعها الحزمة هناك، أو رُفضت التسمية). ولا ترسل الحزم الأخرى مع التوقيع مكانًا كهذا؛ ولا تذكر قياسات الاستدعاءات التي ترسلها حزمة React Native أدناه الشاشاتِ إلا لعدّ الاستدعاءات التي أجرتها كل شاشة. وبدءًا من الإصدار 1.0.0-alpha.157 ترسل حزمة المتصفح أيضًا، بجانب التوقيع، ما أشارت إليه قياسات المشكلة نفسها، بكلمات ثابتة وأعداد مع وقت قراءتها: للاستدعاءات الفاشلة أو البطيئة، نوع الوجهة التي ذهبت إليها (عنوان موقعك نفسه، أو خدمة من قائمة ثابتة، أو عنوان آخر)، وكيف فشلت (قبل وصول أي رد، أو رفضها الطرف الآخر، أو خطأ لدى الطرف الآخر، أو انتهت مهلتها، أو ظلت بلا رد طويلًا)، وتسميات الصفحات التي بدأتها؛ ولدفعة من الاستدعاءات، أنواع الوجهات نفسها وصفحتها؛ ولاتصال حي، نوع الخدمة والفواصل بين إعادات الاتصال أو الرسائل؛ ولعرض صفحة بطيء، كم أخّرته نصوص برمجية من عنوانك نفسه ومن عناوين أخرى، وكم انتظر الاستدعاءات، والباقي. ويبقى عنوان الاستدعاء ومساره ونص الاستعلام فيه ومحتواه على الجهاز. وابتداءً من حزمة Node 1.0.0-alpha.218، وحزمة Python 1.0.0a181، وحزمتَي Java وGo 1.0.0a154، وحزمة PHP 1.0.93، وحزمة .NET 1.0.98، وحزمة Ruby 1.0.0a95، وحزمة Rust 1.0.0a90، وحزمة Elixir 1.0.0a87، ترسل حزم الخوادم أيضًا، بجانب مشكلتين، ما أشارت إليه قياسات المشكلة نفسها، بكلمات ثابتة وأعداد مع وقت قراءتها: للاستدعاءات إلى وجهة واحدة التي تُعاد محاولتها دون أن تتسع الفجوة بينها، نوع تلك الوجهة (أحد ستة أنواع من الخدمات الخارجية، أو قاعدة بيانات، أو مزوّد ذكاء اصطناعي)، واسم الخدمة حين تكون من قائمة ثابتة من الخدمات المعروفة، وعدد المحاولات التي أُحصيت وعلى مدى كم من الوقت؛ ولدفعة من الاستدعاءات، عدد الوجهات التي بلغتها، وعلى مدى كم من الوقت، وكم منها من كل نوع. ولا يحمل أيٌّ منهما اسم مضيف أو عنوانًا أو مسارًا أو رقم حالة. وابتداءً من حزمة React Native 1.0.0-alpha.342، ترسل حزمة الهاتف قياسات من النوع نفسه بجانب الاستدعاءات الفاشلة أو البطيئة: نوع الوجهة التي ذهبت إليها (الخادم الخلفي لتطبيقك نفسه، أو خدمة من القائمة الثابتة نفسها، أو عنوان آخر)، وكيف فشلت (بالكلمات نفسها، أو ألغاها التطبيق قبل وصول رد)، وتسميات الشاشات التي أجرتها مع عدد الاستدعاءات التي أجرتها كل شاشة؛ وتمر تسميات الشاشات بحارس المعرّفات نفسه الذي تمر به كل تسمية. ويبقى عنوان الاستدعاء ومساره ونص الاستعلام فيه ومحتواه على الهاتف.
  • فئات تصف تحسن إحدى تلك المشكلات — عندما تتحسن مشكلة متتبَّعة، ترسل الحزمة القاعدة ونوعها، وفئة التقييم قبل التحسن وبعده — جيد أو يحتاج إلى تحسين أو ضعيف — وعدد مرات رصدها، وفئتي الشدة والعدد اللتين ثبت التحسن عليهما. إنها ترسل حقيقة التحسن، لا التغيير الذي حققه: لا شيفرة مصدرية ولا فرق تعديلات ولا مسار ملف ولا اسم شاشة ولا مدة ولا قيمة.
  • أنواع الأخطاء مع موضع منقّح في الشيفرة — عندما يقع خطأ غير معالَج في تطبيقك، ترسل الحزمة نوعه وموضعًا منقّحًا في الشيفرة (اسم الدالة واسم الملف دون مساره ورقم السطر — لا مسارًا أو URL أو وسيطًا أو قيمة)، وبصمة مشتقة فقط من هذه العناصر المعرّفة في الشيفرة، وعدد مرات تكراره. ويذكر كل تقرير عطل أيضًا، دائمًا لا في وضع الأعطال التفصيلي وحده، أين وقع في تطبيقك: تسمية الشاشة أو المسار الذي كان مفتوحًا كما عُرّفت في الشيفرة، بعد مرورها بحارس المعرّفات نفسه الذي تمر به كل تسمية، أو سببًا من قائمة ثابتة حيث لا يمكن تسمية شيء (لم تكن أي شاشة أو مسار مفتوحًا، أو لا تتتبعها الحزمة هناك، أو رُفضت التسمية). وإذا وقع العطل في منتصف إجراء كانت الحزمة تتتبعه، حمل أيضًا مرجع تتبع ذلك الإجراء: معرّف التتبع المؤلف من 32 خانة، ومعرّف الخطوة الجارية المؤلف من 16 خانة حيث وُجدت. وقد تذكر الحزمة أيضًا وقت وقوع كل عطل؛ ولا يحتفظ Boosthis بذلك الوقت إلا إذا كان معقولًا، وإلا أرّخ العطل بوقت وصوله. وعلى Android 11 وما بعده وiOS 15 وما بعده، تقرأ الحزمة أيضًا سجل نظام التشغيل نفسه عن تعطّل أصلي أو إنهاء بسبب «التطبيق لا يستجيب» عند التشغيل التالي، ولا ترسل سوى أيّهما كان، واسم الإشارة أو نوع الاستثناء، وعنصرًا نائبًا ثابتًا مكان موضع الشيفرة، ووقت حدوثه — لا وصف النظام، ولا أسماء العمليات أو الخيوط، ولا المكدس الأصلي. ولا ترسل حزم الهاتف والمتصفح خطأً التقطه تطبيقك ونجا منه على أنه تعطّل. وتقرر حزمة المتصفح على جهاز الزائر، قبل قصّ أي عنوان، هل جاء الخطأ من إضافة متصفح وحدها، وتتعرف على تنبيهات ResizeObserver الصادرة عن المتصفح نفسه؛ ولا يُرسل أيّ منهما على أنه تعطّل. ولا ترسل منهما إلا عددين — كم استبعدت من كلٍّ منهما في نافذة الأعطال — ولا ترسل أبدًا معرّف إضافة أو اسمها أو ملفها. والخطأ الذي أخفى المتصفح تفاصيله لأن نصه البرمجي جاء من عنوان آخر يُرسل مع ذلك على أنه تعطّل، تحت نوع بديل ثابت. والعطل الذي يتعذر إرساله فورًا ينتظر على الجهاز: تحتفظ حزم React Native وFlutter وAndroid وApple بالعطل غير المرسل في تخزين التطبيق نفسه، وتعرضه مجددًا عند كل تشغيل لاحق، وتسقطه دون إرسال حين يبلغ عمره 30 يومًا؛ وتحتفظ حزمة المتصفح بواحد في التخزين المحلي للموقع، يُعاد إرساله ويُسقط بعد 30 يومًا، إلى جانب سجل أعطال قصير — لكل مرة فُتح فيها الموقع خلال آخر 24 ساعة، بحد أقصى 32 مرة: متى بدأت ومتى استُخدم الموقع آخر مرة، وأوقات أعطالها، وعدد الأخطاء الصادرة عن إضافات المتصفح التي استُبعدت — أوقات وأعداد فقط، ويُسقط كل منها بعد 24 ساعة. وابتداءً من حزمة React Native 1.0.0-alpha.342، يحمل كل تقرير تعطّل من الهاتف أيضًا كلمة من قائمة ثابتة لنوع الخطأ (قراءة قيمة من شيء غير موجود؛ استخدام اسم غير معرّف أو غير جاهز بعد؛ استدعاء شيء ليس دالة؛ قيمة من نوع خاطئ؛ فشل طلب ولم تلتقطه الشيفرة؛ تعذّر قراءة البيانات؛ أو نوع غير معروف)، تقرّرها الحزمة على الهاتف من صياغة الخطأ، وتبقى الصياغة هناك؛ وفي الأنواع الثلاثة الأولى، كلمة تبيّن ما إذا كان محرك JavaScript قد طبع اسمًا من شيفرة التطبيق. أما الاسم نفسه فلا يُرسل إلا في وضع الأعطال التفصيلي، لأن الهاتف لا يستطيع إثبات أن المحرك هو الذي كتب الصياغة لا التطبيق، ثم لا يُرسل إلا حين نسخه المحرك كما كُتب في الشيفرة واجتاز قاعدة الهيئة نفسها والفحصين نفسيهما المطبّقين على اسم الشيفرة في المواقع؛ وإلا أفادت الكلمة بأن الاسم حُجب أو لم يُطبع. ويحصي Boosthis تقارير كل تعطّل في الهاتف بحسب الشاشة، مع إبقاء أكبر اثني عشر عددًا، وبحسب فئة نظام الهاتف وإصداره، وفي Android بحسب الشركة المصنّعة، كما أبلغت عنها عملية التثبيت المرسلة أصلًا؛ ولا يُرسل لذلك شيء إضافي عن الهاتف.
  • من أين جاء العطل وراء إطاره الأعلى — قد يذكر تقرير العطل أيضًا أنه لم يصل أي مكدّس استدعاءات مع الخطأ أصلًا؛ وأي جزء من الإطار التقطه، بكلمة من قائمة ثابتة (ويُرسل الجزء الذي لا تعرفه الحزمة بكلمة other)؛ وفي نسخ Flutter التصحيحية أو نسخ قياس الأداء، اسم ملف الواجهة التي سمّاها الإطار سببًا ورقم سطرها دون مسار؛ وأول إطار في شيفرة تطبيقك نفسه، بالشكل نفسه من اسم الدالة واسم الملف ورقم السطر، حين يكون الإطار الأعلى في الإطار أو في حزمة تطوير اللغة أو في حزمة أخرى؛ وأنه جاء من نسخة تصحيح. ويُحدَّد على الجهاز أي الحزم تخص تطبيقك، ولا تُرسل تلك القائمة أبدًا. ولا يُرسل أبدًا وصف الواجهة أو مسار أو وسيط أو قيمة.
  • بصمة مؤقتة لدفعة الأعطال — ترسل الحزمة الحالية أيضًا بصمة غير قابلة للقراءة لكل دفعة أعطال حتى لا تضيف إعادة المحاولة بعد ضياع الاستجابة التكرارات نفسها مرتين. ويستخدمها Boosthis أيضًا ليحتسب الدفعة المرفوضة مرة واحدة مهما وصلت مجددًا، وليتعرّف عليها إذا قُبلت لاحقًا. هذه بيانات تشغيلية لمنع التكرار، وليست سجل أعطال للعميل: تُستبعد من صادرات العميل، وتُحفظ مدة لا تزيد على 30 يومًا و1,024 إيصالًا و10,000 دفعة مرفوضة لكل تثبيت، وتُمحى معه.
  • ملاحظات مجهولة عن أنماط لا نملك لها قاعدة بعد — إذا واجهت الحزمة نمطًا بطيئًا أو معيبًا لا تملك له قاعدة، فقد ترسل بيئة التشغيل وفئة تقريبية وفئة شدة وفئة مدة وبصمة وعدد التكرارات. فئات وبصمة — لا اسم شاشة ولا قيمة ولا شيفرتك المصدرية.
  • إصدار الحزمة وبيئة تشغيلها — مثل إصدار حزمة Boosthis مع بيئة تشغيل لغة البرمجة، حتى يمكن تفسير القراءة وفق الإصدار الذي أخذها.
  • أين يعمل الخادم — عندما تسجّل حزمة خادم، ترسل منصة الاستضافة التي تعرّفت عليها من العلامات التي تنشرها تلك المنصة عن نفسها، بكلمة من قائمة ثابتة؛ ورمز المنطقة الذي تعلنه المنصة، مثل us-east-1، كما كتبته المنصة؛ وهل هذه بيئة إنتاج أو معاينة أو تطوير — أو غير معروفة حيث لا تذكر المنصة ذلك. بهذا لا تُعرض أرقام المعاينة على أنها أرقام تطبيقك الحي. ولا ترسل أبدًا اسم مضيف أو عنوانًا أو أي قيمة أخرى تُقرأ من الجهاز.
  • رموز أحادية الاتجاه لأسماء خوادمك — ابتداءً من حزمة Node 1.0.0-alpha.230، وحزمة Python 1.0.0a191، وحزمتي Java وGo 1.0.0a163، وحزمة PHP 1.0.103، وحزمة .NET 1.0.109، وحزمة Ruby 1.0.0a103، وحزمة Rust 1.0.0a98، وحزمة Elixir 1.0.0a96، وحزمة الحافة 1.0.0-alpha.43، ترسل حزمة الخادم مع عملية التحقق التي تجريها أصلًا رمزًا أحادي الاتجاه لكل اسم من أكثر 8 أسماء وُجّهت إليها الطلبات التي أجاب عنها — ترويسة Host في الطلب نفسه، أو اسمًا مرّره وكيل، لا يُقرأ إلا عند العمق المضبوط في BOOSTHIS_FORWARDED_HOST_HOPS — ولا ترسل الاسم نفسه أبدًا. ولا تحتفظ حزمة PHP بأي اسم إطلاقًا، بل بكل رمز وعدد الطلبات التي أجاب عنها الخادم تحت اسمه فقط، في حالتها الخاصة على خادمك؛ وحزمة الحافة، التي لا تجري عملية تحقق، ترسل الرموز مع عمليات الرفع التي تجريها أصلًا. ويُصنع الرمز بمفتاح يُستخرج لحسابك ولا يُخزَّن أبدًا، فلا يكشف الرمز وحده عن الاسم. ولا تسلّم Boosthis الرموز إلا إلى تثبيتات الهاتف التابعة للمشروع نفسه وللمالك نفسه، لتكتب حزمة React Native ترويسة التتبع إلى خوادمك أنت؛ وتحتفظ بها حتى مرور 7 أيام على آخر تقرير من الخادم، وتحذفها مع التثبيت وعند إغلاق الحساب.
  • إصدار تطبيقك نفسه — على الهاتف، تقرأ الحزمة الإصدار الذي بُني به تطبيقك — CFBundleShortVersionString على iOS وversionName على Android — وترسله بجانب إصدار Boosthis، دون دمجه فيه، حتى تُنسب القراءة إلى إصدار تطبيقك الذي جاءت منه. إنه نص الإصدار الذي تنشره ولا شيء غيره: لا محتويات البناء ولا هوية توقيعه ولا رقم بنائه ولا أي شيء عن الجهاز.
  • الإصدارات التي يعلنها مشروعك — عندما يُطرح إصدار من تطبيقك، يستطيع تطبيقك أو نص نشر أو خطوة بناء، أو أنت من لوحتك، إبلاغ Boosthis بذلك من أي بيئة تشغيل: نص الإصدار كما أُعطي (60 حرفًا على الأكثر، ويُفحص كأي اسم آخر)، ووقت طرحه، وطريقة إعلانه — باعتماد التثبيت نفسه، أو من اللوحة، أو بقراءته من بناء هاتف، أو بتسليم تطبيقك إياه للحزمة — ووقت أول إعلان وآخره. وإعلان الإصدار نفسه مرة أخرى لا يغيّر إلا وقت الإعلان الأخير، ولا يحمل التثبيت أكثر من 200 إصدار. ولا شيء عمّا يحتويه الإصدار. ويستطيع المطور سحب أي منها، وتُحذف كلها عند محو المشروع أو إغلاق الحساب.
  • أسماء المهام المجدولة ونتيجة كل تشغيل — إذا كان تطبيقك يشغّل مهام وفق جدول، ترسل الحزمة اسم المهمة كما كتبته في الشيفرة، ومدة كل تشغيل، وهل نجح، ومعدل تشغيله المفترض إذا حددته شيفرتك. لا ترسل أي وسيط أو حمولة أو نتيجة أو سطر سجل أو شيء لمسته المهمة.

ما يتوقف على إعداداتك وحزمتك

هذه أمور تصح لدى بعض العملاء ولا تصح لدى غيرهم. تحقق من كل واحد في تطبيقك قبل نقله إلى مستخدميك.

إذا كان تطبيقك يستخدم حزمة الموقع

يتوقف عليك اختيار حزمة الموقع يرسل هذه الحقائق افتراضيًا مع كل تقرير تعطّل؛ لا يتطلب وضع التقارير التفصيلية.

  • حقائق سبب تعطّل الموقع — تُرسل حقائق سبب تعطّل الموقع افتراضيًا مع كل تقرير تعطّل: كلمة من قائمة ثابتة لنوع الخطأ — قراءة قيمة من لا شيء؛ استخدام اسم غير معرّف أو غير جاهز بعد؛ استدعاء شيء ليس دالة؛ فشل طلب دون معالجة الخطأ؛ تعذّر قراءة البيانات؛ فشل تحميل ملف شيفرة من إصدار آخر؛ امتلاء التخزين أو رفضه؛ منع المتصفح إجراءً؛ حجب المتصفح التفاصيل؛ أو نوع غير معروف. تقرّر الحزمة ذلك على جهاز الزائر من صياغة الخطأ، وتبقى الصياغة نفسها هناك. وفي حالات الاسم غير المعرّف أو الشيء الذي ليس دالة أو القراءة من لا شيء، ترسل أيضًا اسم المتغير أو الدالة أو الخاصية الوحيد الذي طبعه المتصفح من شيفرة الموقع، إذا كان على هيئة اسم في الشيفرة (حروف لاتينية وأرقام و_ و$، في خمسة أجزاء تفصل بينها نقاط على الأكثر وبحد أقصى 80 محرفًا) واجتاز فحص المعرّفات وفحص تسميات المسارات معًا؛ وإلا أرسلت كلمة تفيد بأن الاسم حُجب أو لم يُطبع. هذه حقيقة من نوع أسماء الدوال في مواضع التعطّل: اسم في الشيفرة، وليس قيمة أو أي جزء آخر من الرسالة. وتبيّن كلمة من قائمة ثابتة أيضًا لمن تعود الشيفرة التي كانت تعمل: مكتوبة داخل الصفحة نفسها، أو ملف على عنوان الموقع نفسه، أو برامج منصة المتجر نفسها، أو خدمة خارجية مسمّاة، أو عنوان آخر، أو دون عنوان. ولمنصة المتجر أو الخدمة المسمّاة، تُذكر الخدمة من القائمة الثابتة للمنصات والخدمات الخلفية وبكسلات الإعلانات ومديري الوسوم والتحليلات وأدوات المحادثة وتطبيقات المتاجر ومكتبات الشيفرة العامة. يُتخذ هذا القرار على الجهاز من عنوان الملف الكامل، الذي يبقى هناك. وللخطأ الذي لا يحمل مكدسًا، يُختزل اسم الملف والسطر اللذان أبلغ عنهما المتصفح مثل أي موضع شيفرة محجوب جزئيًا. ولا تدخل كلمة نوع الخطأ ولا اسم الشيفرة في بصمة التعطّل. وتحتفظ Boosthis أيضًا بعدد التقارير لكل تسمية شاشة أو مسار لكل تعطّل، مع إبقاء أكبر اثني عشر عددًا، وتحصي تقارير تعطّل المواقع بحسب عائلة المتصفح كما هو موضح تحت أين يذهب عنوان IP أو وصف المتصفح.
  • أعداد تعطّل المواقع بحسب المتصفح — أعداد تعطّل المواقع بحسب المتصفح. عند الوصول، يقرأ الخادم وصف المتصفح الذي يحمله الرفع أصلًا ويحصي التقارير لكل تعطّل بحسب عائلة المتصفح من قائمة ثابتة: Chrome وSafari وFirefox وEdge وSamsung Internet وOpera والمتصفحات داخل تطبيقات Instagram وFacebook وTikTok وSnapchat، أو متصفح آخر، أو غير مذكور. ولا يُخزّن الوصف نفسه. وتبقى الأعداد مع سجل التعطّل. والأساس القانوني هو المصلحة المشروعة في تشخيص تعطّلات العميل.

كيف تتحقق: تحقق من استخدام موقعك حزمة الموقع، بوسم البرنامج المستضاف أو حزمة المتصفح، ومن إصدارها في صفحة المشروع.

إذا كانت تفاصيل الأداء الكاملة مفعّلة (ويبدأ المشروع الجديد وهي مفعّلة)

يتوقف عليك مفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد. وتشغيل الحزمة بمفتاح مشروعك يفعّلها، وخيار «القياس الكامل» في لوحة Boosthis يوقفها ابتداءً من التشغيل التالي للتطبيق. لحزمة الحافة وضع واحد، ولا تلتفت إلى هذا الخيار؛ فهي ترسلها كلما عملت بمفتاح.

  • تسمية المسار أو الدالة — الاسم المعرّف في الشيفرة للمسار أو الدالة التي تقيسها — مثل /api/users أو get_orders. يرفض حارسنا إرسال الحقل إذا احتوى عنوان بريد أو IP أو token أو رقم هاتف أو معرّفًا آخر، ويسقط العينة كلها. إذا وضعت محتوى المستخدم في أسماء المسارات فهذا هو الحقل الذي سيصل إليه.
  • المدة التي استغرقها — مدة المسار أو الدالة بالمللي ثانية.
  • فئة تقييم الوقت — إما جيد أو يحتاج إلى تحسين أو ضعيف.
  • معرّف القاعدة إذا أرفقت واحدة — إذا أرفقت قاعدة Boosthis بالعينة، يُرسل معرّف تلك القاعدة.

كيف تتحقق: افتح المشروع في لوحة Boosthis: يُظهر خيار «القياس الكامل» ما إذا كانت مفعّلة، إلا في حزمة الحافة التي ترسلها كلما عملت بمفتاح. (للقطة المقاييس أدناه مفتاح ثانٍ مستقل، فتحقق منه أيضًا.)

إذا كانت خريطة الصفحات مفعّلة وكانت التفاصيل الكاملة أو مشاركة المقاييس مفعّلة

يتوقف عليك في حزمة المتصفح ابتداءً من الإصدار 1.0.0-alpha.144، وفي حزمة React Native ابتداءً من الإصدار 1.0.0-alpha.297، تبقى مفعّلة ما لم تمرر شيفرتك sendPageMap: false في خيارات الحزمة؛ أما الإصدارات الأقدم من حزمة React Native فلا ترسلها إلا إذا مررت شيفرتك sendPageMap: true. ولا يستطيع ما نرسله إليك تشغيلها أو إيقافها. عند تفعيلها تنتقل الخريطة مع لقطة المقاييس، فتحتاج أيضًا إلى أحد مفتاحي اللقطة: تفاصيل الأداء الكاملة، المفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل» في لوحة Boosthis، أو تفعيل مشاركة المقاييس للمشروع. ويوقفها كل من محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1.

  • خريطة الصفحات: أي شاشة تؤدي إلى أخرى — في حزمتي المتصفح وReact Native فقط: مفعّلة افتراضيًا في حزمة المتصفح ابتداءً من الإصدار 1.0.0-alpha.144 وفي حزمة React Native ابتداءً من الإصدار 1.0.0-alpha.297، وفي الإصدارات الأقدم من حزمة React Native فقط إذا شغّلتها شيفرتك. فيما ينتقل الناس بين شاشات التطبيق، تعدّ الحزمة مرات انتقال كل زوج من تسميات المسارات وترسل الأزواج المعدودة لرسم خريطة الشاشات. إنه عدّ جارٍ لا تسجيل: لا جلسة ولا ترتيب زيارات ولا معلومات عمن تنقّل. لا يُرسل اسم أداة التحكم المضغوطة أو تعليقها ولا الإيماءة المستخدمة، ولا يوجد حقل في الرفع يحملها. وتمر التسميات نفسها بحارس المعلومات الشخصية المستخدم لتسمية المسار أعلاه.

كيف تتحقق: ابحث عن sendPageMap في شيفرتك وافحص إصدار الحزمة. في تطبيق متصفح على الإصدار 1.0.0-alpha.144 أو أحدث، أو تطبيق React Native على الإصدار 1.0.0-alpha.297 أو أحدث، تُرسل الخريطة ما لم تجد sendPageMap: false؛ وعلى إصدار أقدم من حزمة React Native لا تُرسل خريطة ما لم تجد sendPageMap: true، مهما كانت الإعدادات الأخرى. وحيث تكون الخريطة مفعّلة، تحقق من مفتاحي لقطة المقاييس نفسيهما: خيار «القياس الكامل» ومشاركة المقاييس، وكلاهما في لوحة مشروعك على Boosthis؛ يكفي تفعيل أحدهما لإرسال الخريطة.

إذا كانت تفاصيل الأداء الكاملة أو مشاركة المقاييس مفعّلة (ويبدأ المشروع الجديد والتفاصيل الكاملة مفعّلة)

يتوقف عليك يرفعها أي من المفتاحين: تفاصيل الأداء الكاملة، المفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل» في لوحة Boosthis (ولحزمة الحافة وضع واحد، فهي ترسلها كلما عملت بمفتاح)، أو تفعيلك مشاركة المقاييس للمشروع كي يقرأ مساعد ذكاء اصطناعي متصل أرقامك الحالية. ويوقفها كل من محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1.

  • الأرقام وراء مقاييس الصحة — لقطة صغيرة واحدة لمقاييس لوحتك — سلّم بدء التشغيل، والسرعة، والسلاسة، والتمرير، والاستقرار، والعرض، والإحباط، والخمول، إضافة إلى المقاييس الخاصة ببيئة التشغيل مثل تأخر حلقة الأحداث ونمو الذاكرة وصحة العمّال. تُحفظ أحدث لقطة فقط لكل مشروع. ويحمل مقياسان من مقاييس الخوادم أيضًا كلمات من قوائم ثابتة تُفحص عند وصولها: يجمع مقياس الخدمات الخارجية استدعاءات تطبيقك إلى الخدمات الأخرى حسب نوعها (تسجيل الدخول، أو التخزين، أو المدفوعات، أو المراسلة، أو البحث، أو غير ذلك)، ويذكر، ابتداءً من إصدارات حزم الخوادم المذكورة تحت فئات المشكلات أعلاه، كم من استدعاءات كل نوع تعذّر اتصالها، أو لم يصلها رد، أو رفضها الطرف الآخر، أو رُفضت لكثرة الطلبات، أو واجهت خطأً لدى الطرف الآخر، أو أُلغيت، ويسمّي خدمة معروفة من قائمة ثابتة، مثل Stripe، حين يتعرّف عليها؛ ويصنّف مقياس قاعدة البيانات استدعاءاته الفاشلة بالكلمات نفسها. ولا يرسل أيٌّ منهما اسم مضيف أو عنوانًا أو مسارًا أو رقم حالة أو نص خطأ. تُضاف مقاييس جديدة بانتظام، وفيما عدا تلك الكلمات الثابتة تبقى كلها ضمن الأمور الثلاثة أدناه.
  • درجة وفئة تقييم لكل مقياس — درجة من 0 إلى 100، وتقييم جيد أو يحتاج إلى تحسين أو ضعيف. حتى التعليق المختصر الذي تحسبه الحزمة للعرض على الجهاز يُسقط عند الوصول ويُعاد بناؤه لدينا من الأرقام.
  • أرقام فقط — أعداد ومدد ومعدلات وأحجام — مثل المللي ثواني المستغرقة لتحميل الوحدات قبل اكتمال البدء، وكيلوبايتات نمو الذاكرة لكل طلب، وإعادات تشغيل العمّال في الساعة، والانتظار في الطوابير والأقفال، وتوقفات جمع المهملات، وعدد المهام المعلقة، أو عدد الأخطاء المسجلة في الفترة. يحتفظ الخادم بقائمة ثابتة من حقول المقاييس الرقمية المسموحة، ويسقط ما عداها ويرفض قيمة أي حقل مسموح غير رقمية.
  • لا شيء آخر في اللقطة — لا نص رسائل ولا أسطر سجلات ولا أسماء ملفات أو وحدات أو خيوط أو عمّال أو أوامر ولا شيفرة مصدرية ولا قيم من تطبيقك ولا شيء عن مستخدميك.
  • مقياس الأخطاء يعدّها ولا يحمل السجل — نتلقى عدد الأخطاء التي سجلها تطبيقك وتجاوزها خلال الفترة ومعدلها في الساعة — لا الرسالة ولا سطر السجل ولا اسم المسجّل ولا المستوى ولا المكدس ولا أي قيمة.
  • مقياس العمليات الفرعية يعدّ إنشاءها ولا يحمل الأمر — نتلقى عدد العمليات الفرعية المُنشأة في الدقيقة ومجموعها خلال الفترة — لا سطر الأمر ولا وسائطه ولا مساره ولا بيئته ولا مخرجاته. وتعمل مقاييس الخيوط والعمّال والمقابض والمؤقتات والوحدات والواصفات بالطريقة نفسها: العدد فقط لا الأسماء.
  • على الهاتف: النظام ونطاق إصداره — من حزم React Native وFlutter وSwift/iOS وAndroid/Kotlin فقط: كلمة نظام التشغيل — ios أو ipados أو android — ورقم إصدار واحد، إما الإصدار الرئيسي لـ iOS أو مستوى Android API. يُقرآن من تقرير إصدار نظام التشغيل نفسه. ذلك لأن قاعدة تتغير بين إصدارَي نظام، لكن تُنسب إلى اسم واحد، تعطي جوابًا خاطئًا لا مجرد جواب مبهم.
  • على هاتف Android: الصانع من قائمة ثابتة قصيرة — الصنّاع الذين تؤثر إدارة البطارية لديهم فعلًا في تشغيل المهام الخلفية فقط — Samsung وXiaomi وGoogle وSony وقلة غيرهم. يُسقط الصانع غير المدرج بدلًا من إرساله. لا الطراز ولا اسم الجهاز ولا معرّفه ولا نص بناء النظام ولا المشغّل ولا لغة العرض ولا الشاشة ولا البطارية ولا غير ذلك عن الهاتف.
  • على الهاتف: ما سمح النظام للتطبيق بفعله — حتى 7 ملاحظات بنعم أو لا عن أمور شاهدتها الحزمة: هل اكتمل عمل جارٍ في الخلفية، وهل اشتغل مؤقت مجدول أثناء غياب التطبيق، وهل حذّر النظام التطبيق من نفاد الذاكرة، وهل استطاع التطبيق قراءة حد ذاكرته وساعة CPU الخاصة به، وعلى منصات Apple هل يبين النظام الزمن الخلفي المتبقي وهل يتناقص. كل منها 1 أو 0؛ والملاحظة التي لم تستطع الحزمة رصدها تُترك بدل إرسال 0، ولا يُجرى قياس خصيصًا لها. تُجمع بحسب المنصة ولا يُعرض سطر حتى تُبلغ به 3 تثبيتات مستقلة على الأقل، ولا يمكن تتبع السجل المجمّع إلى هاتف محدد.
  • ما تحمله كل خطوة متتبَّعة — حيث تتتبع الحزمة إجراءً — طلبًا يعالجه خادمك، أو شاشة في تطبيق React Native، أو استدعاء صفحة لخادمها نفسه — تنتقل كل خطوة ترسلها على هذين المفتاحين نفسيهما، وتحمل، بجانب تسمية مسارها، متى بدأت بعد بدء الإجراء، وكم استغرقت، وفئة تقييم لذلك الوقت: معرّف تتبع من 32 خانة سداسية عشرية عشوائية يربط خطوات الإجراء الواحد، يُنشأ في تطبيقك أو يؤخذ من الطلب الذي أرسلته خدمة أخرى من خدماتك المزوّدة بالقياس؛ ومعرّف مقطع، وهو قيمة أقصر من 16 خانة سداسية عشرية عشوائية تسمّي الخطوة، ومعرّف مقطع الخطوة الأم حيث وُجدت — خطوة أنشأتها الحزمة نفسها، أو معرّف المقطع الذي وضعه مستدعي تطبيقك على طلبه؛ وحيث تبلغ الحزمة عنهما، نوع العمل بكلمة واحدة من قائمة ثابتة من تسع كلمات (handler أو db أو http أو cache أو queue أو job أو render أو other أو press، ولا تُرسَل الأخيرة إلا للضغطة التي بدأ بها شخصٌ إجراءً — ترسلها حزمة المتصفح لنقرة زائر أو ضغطته على مفتاح، وترسلها حزم React Native وFlutter وiPhone للمسة — ولا تحمل نتيجة أبدًا)، وهل انتهت بنجاح أو بخطأ. والخطوة التي لا نتيجة لها تُسجَّل على أنها غير مُبلَّغ عنها، لا على أنها ناجحة. ولا يُشتق أي من ذلك من شخص أو جهاز أو حساب أو تثبيت. ويحتفظ Boosthis بالخطوات المتتبَّعة 7 أيام، بحد أقصى 20 خطوة لكل تتبع. أما الاستدعاء المتتبَّع في حزمة Flutter، الذي يتوقف على التفاصيل الكاملة وحدها، فموصوف في مجموعته الخاصة أدناه.

كيف تتحقق: تحقق من أمرين: افتح المشروع في لوحة Boosthis وانظر إلى خيار «القياس الكامل» وإلى حالة مشاركة المقاييس. تفعيل أحدهما يعني إرسال اللقطة؛ ولا تتوقف إلا بإيقافهما معًا. أما حزمة الحافة فترسلها كلما عملت بمفتاح.

إذا كان مشروعك يشغّل حزمة خادم: نظام التشغيل الذي يعمل عليه

يتوقف عليك تحدده الحزمة التي ثبّتها، لا إعداد ما. ترسله حزم الخادم — Node وBun وPython وJava وGo وPHP و.NET وRuby وRust وElixir — بدءًا من إصدار الحزمة الذي يبلغ به أول مرة، في كل مرة يسجّل فيها التثبيت، أيًا كان ما فُعّل غير ذلك. وترسل حزم الهاتف كلمة نظامها داخل لقطة المقاييس (أعلاه)، وتتركه حزمتا المتصفح والحافة خارج ما ترسلانه. ويوقفه مع كل شيء آخر محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1.

  • على الخادم: عائلة نظام التشغيل — كلمة واحدة من قائمة ثابتة — linux أو macos أو windows، أو other لأي نظام آخر — تُرسل مع مكان عمل الخادم في كل مرة يسجّل فيها التثبيت، وتُقرأ من تقرير بيئة تشغيل اللغة نفسها عن النظام الذي تعمل عليه. وتُسقط الكلمة غير المدرجة في القائمة بدل الاحتفاظ بها. إنها عائلة: لا إصدار ولا رقم بناء ولا اسم جهاز ولا اسم مستخدم ولا أي شيء آخر عن الحاسوب.

كيف تتحقق: تحقق من الحزمة التي يستخدمها مشروعك: حزمة الخادم تبلغ به، أما حزم الهاتف والمتصفح والحافة فلا. ثم افتح صفحة أداء المشروع في لوحة Boosthis: بجانب مكان عمل التثبيت، يسمّي سطر «نظام التشغيل» النظام، أو يقول إن الحزمة لم تبلغ بنظام.

إذا شغّلت قائمة المسارات (تنتقل مع مفاتيح لقطة المقاييس)

يتوقف عليك تنتقل فقط مع لقطة المقاييس — حين تكون تفاصيل الأداء الكاملة مفعّلة (وهي مفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل») أو حين تكون مشاركة المقاييس للمشروع مفعّلة — ولها مفتاح إضافي: BOOSTHIS_ROUTE_LIST=0 في Node وPython أو setRouteListEnabled(false) في المتصفح وReact Native. ويوقفها محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1 مع كل شيء آخر.

  • قائمة مسارات تطبيقك — تسأل الحزمة إطار عملك الجاري عن جدول مساراته — Express وFastify وKoa وHapi؛ FastAPI وStarlette وFlask وDjango؛ Vue Router أو React Router أو Angular Router إذا سلّمت قائمة المسارات؛ وReact Navigation على React Native إذا سلّمتها — ثم ترسل أسماء المسارات التي يعيدها، حتى التي لم يصلها أي طلب. إنه سؤال لإطار عمل جارٍ عبر واجهته: لا نقرأ شيفرتك، ولا نفتح ملفًا لك، ولا نزحف في تطبيقك أو ننقره لاكتشاف الصفحات. ويمكنك تسليم القائمة بنفسك أيضًا؛ فتندمج القائمة اليدوية مع المقروءة من الإطار بدل أن تحل محلها.
  • قالب مسار، لا مسار بقيم فعلية — كل مدخل قالب مسار معرّف في الشيفرة فقط — GET /orders/:id أو /admin/users/<int:user_id> أو اسم شاشة مثل Checkout. تأتي المعاملات كقالب الإطار، فلا يدخل رقم طلب حقيقي أو معرّف مستخدم، ولا يسجل المدخل إلا هل جاء من الإطار أو قائمة يدوية أو كليهما. لا سلسلة استعلام ولا اسم معالج ولا مسار ملف ولا مصدر ولا شيء حمله طلب.
  • يُسقط اسم المسار الذي يرفضه الحارس بدل تنقيحه — يمر كل اسم بالحارس نفسه الذي يفحص تسميات المسارات في عينات الأداء. يُسقط الاسم المرفوض كليًا لا جزئيًا، لأن المسار المنقّح سيرسم على خريطتك صفحة غير موجودة.
  • المسار غير المزور لا يحمل إلا اسمه — لا تُنقل مدد أو أعداد أو درجات أو تقييمات لمسار لم تقسْه الحزمة: يحمل الاسم وحده. يظهر في خريطتك على أنه لم يُرصد، لا أنه معطّل أو غير مستخدم أو مكسور. لا نعرف سبب سكونه فلا نزعم ذلك.
  • حتى 200 مسار، مع عدد ما عُثر عليه — ينتقل 200 مسار كحد أقصى. تذكر القائمة أيضًا عدد ما عثرت عليه الحزمة، ليُفهم العدد في التطبيق الأكبر على أنه حد أدنى لا صورة كاملة. وإذا عجز إطار العمل عن الإجابة فلا يرسل شيئًا، وتقول خريطتك إنها تعرض الصفحات التي بلغتها الزيارات بدل الإيحاء بأن التطبيق لا يملك غيرها.

كيف تتحقق: تحقق أولًا هل تُرسل لقطة المقاييس بفحص خيار «القياس الكامل» ومشاركة المقاييس للمشروع في لوحة Boosthis. ثم افتح خريطة المشروع: تذكر مصدر كل مسار وتوضح متى تُوقف القائمة أو تعجز الحزمة عن سؤال إطار العمل.

إذا شغّلت إحصاء عناصر التحكم (ينتقل مع مفاتيح لقطة المقاييس)

يتوقف عليك ينتقل فقط مع اللقطة، حين تكون تفاصيل الأداء الكاملة مفعّلة (وهي مفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل») أو حين تكون مشاركة المقاييس للمشروع مفعّلة، وله مفتاح إضافي: setControlCensusEnabled(false) في المتصفح وReact Native أو BOOSTHIS_CONTROL_CENSUS=0. ويوقفه محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1 مع كل شيء آخر.

  • عدد عناصر التحكم في الصفحة وعدد ما لم يُضغط قط — تسأل حزمة المتصفح الصفحة التي تعمل فيها عن عدد عناصرها التفاعلية — كما تسأل قائمة المسارات إطار العمل، لكن بمستوى أعمق. تصف الواجهة الجارية بنيتها: لا نقرأ شيفرتك ولا نفتح ملفًا لك ولا نزحف أو ننقر أو نقود شيئًا لاكتشاف العناصر. يُنقل عدد ومدخل لكل عنصر.
  • موضع في الصفحة، لا تسمية ولا اسم ولا قيمة — تُحدد هوية كل عنصر ببصمة موضعه في الصفحة المعروضة وحده؛ لا نصه ولا تسميته ولا اسم إتاحته ولا قيمته أو نصه النائب ولا id أو class ولا شيء كتبه شخص — فلا يُقرأ أي منها. الهوية المُرسلة نص قصير مبهم لا يمكن اشتقاق اسم منه. يملك Boosthis عددًا ومواضع لا أسماء عناصر. ويحمل المدخل إلى جانب الموضع نوع العنصر من قائمة ثابتة من 5 كلمات، وهل ضُغط، وهل فتح صفحة أخرى.
  • الوجهة اسم مسار ترسله أصلًا — إذا أعقب الضغط انتقال صفحة، يسجل المدخل الصفحة التي فتحها — اسم مسار من النوع الذي يرسله تطبيقك أصلًا، يمر بالحارس نفسه ويُسقط كليًا إن رفضه. أما العنصر الذي ضُغط وبقي في الصفحة نفسها فيُسجل بقاؤه، وهي حقيقة عن العنصر لا عيب فيه.
  • أي عنصر ضُغط ولم يحدث شيء — لطالما عدّت حزمة المتصفح الضغطات التي لا تحدث تنقلًا أو تغييرًا أو تمريرًا، وهذا العدد لم يتغير. الجديد هو تحديد العنصر: يحمل كل موضع عدد الضغطات التي غيّرت شيئًا والتي لم تغيّر شيئًا والتي لم تستطع الحزمة الحكم عليها. يُبلغ عن العنصر الذي غيّر شيئًا بأنه استجاب، لا بأنه صحيح: يرى Boosthis حدوث تغيير ولا يرى هل كان المطلوب. لا ينتقل مع هذه الأعداد شيء عن الضغطة نفسها — لا إحداثيات ولا وقت ولا تسلسل ولا معلومات عن الشخص — ولا شيء عن العنصر غير موضعه المذكور. والضغطة التي نتج عنها طلب متتبَّع إلى خادمك تُرسل أيضًا خطوةً قائمة بذاتها، موصوفة مع طلبات صفحاتك أدناه.
  • حتى 300 عنصر، مع بيان التوقف المبكر — ينتقل 300 عنصر تحكم كحد أقصى. ويتوقف الفحص إذا كبرت الصفحة جدًا أو بلغ ميزانيته من بضعة مللي ثوانٍ، ويذكر التقرير ذلك ليُقرأ العدد حدًا أدنى لا الصفحة كلها. والعنصر وراء قائمة مغلقة أو مربع حوار لم يُفتح غير معروض، فلا يُعدّ.
  • متى لا يمكن إجراء ذلك أصلًا — لا تسأل إلا حزمة داخل واجهة معروضة. ترسل حزمة React Native القسم وتذكر أنها ترى وقوع الضغط لا العنصر المضغوط، لأن رصد اللمس لا يحمل إلا طابعًا زمنيًا؛ فلا تبلغ عن ضغطات بلا استجابة لأي عنصر برقم لا يمكن العمل عليه. وكل حزم الخادم — Node وPython وJava وGo وPHP و.NET وRuby وRust وElixir وedge — لا تعرض شيئًا، فلا واجهة تُسأل ولا يُرسل شيء؛ وتقول خريطتك ذلك بدل عرض صفحة بلا عناصر.

كيف تتحقق: حزمتا المتصفح وReact Native فقط تستطيعان الإجابة، فلا واجهة معروضة في حزم الخادم. افتح خريطة المشروع: تذكر عدد عناصر التحكم في الصفحة عند آخر تقرير وتوضح متى أُوقف الإحصاء أو عجزت الحزمة عن قراءة الصفحة أو لم تتوفر واجهة في بيئة التشغيل.

إذا فعّلت وضع الأعطال التفصيلي لمشروع

يتوقف عليك يبقى وضع تقارير التعطّل التفصيلية متوقفًا ما لم يُفعّل. لحزمة الموقع، فعّله لكل مشروع بمفتاح «تقارير التعطل التفصيلية» في صفحة المشروع بلوحة تحكم Boosthis (تتلقى الحزمة الاختيار عند تسجيلها)، أو بسمة وسم البرنامج المستضاف data-crash-details="on"، أو في إعدادات الحزمة داخل الشيفرة. وتستخدم الحزم الأخرى إعدادها داخل الشيفرة. وتُستثنى حزمة React Native ابتداءً من الإصدار 1.0.0-alpha.342: فهي تقرأ أيضًا المفتاح نفسه، الذي تتلقاه عند تسجيلها، إلى جانب إعدادها داخل الشيفرة، ويكفي تفعيل أيٍّ منهما.

  • السطر الأول من رسالة خطأ — السطر الأول فقط، مقصوصًا إلى 300 حرف على الأكثر، وفقط إذا اجتاز حارسنا — إذا بدا أنه يحوي معرّفًا مثل بريد أو token أو IP أو رقم هاتف، يُسقط السطر كله لا جزء منه. ويُحفظ ما يقوله السطر كما كُتب. إذا اقتبست رسائل الخطأ إدخال المستخدم، فهذا الحقل الذي سيصل إليه.
  • إطارات مكدس استدعاءات منقّحة — حتى 20 إطارًا، يُختزل كل منها إلى اسم دالة واسم ملف دون مساره ورقم سطر أو عمود. تقرأ الحزمة مسار ملف كل إطار داخل عمليتك لتقصّه؛ ولا تدخل المسارات المطلقة أو URL أو سلاسل الاستعلام أو الوسائط أو المتغيرات المحلية فيما يغادرها أبدًا.

كيف تتحقق: لحزمة الموقع، افحص مفتاح «تقارير التعطل التفصيلية» في صفحة المشروع وسمة data-crash-details في الوسم وإعدادات الحزمة داخل الشيفرة: يكفي تفعيل أي منها. ولحزمة React Native ابتداءً من 1.0.0-alpha.342، افحص المفتاح نفسه وإعداد الحزمة داخل الشيفرة: يكفي تفعيل أيٍّ منهما. للحزم الأخرى، افحص إعدادها داخل الشيفرة.

إذا كان تطبيقك يعمل على React Native

يتوقف عليك تحدد ذلك الحزمة المثبّتة لا الإعداد؛ حزمة React Native وحدها ترسل هذه البيانات. تسير علامة الوصول اليومية مع الإشارات الدائمة. وتبدأ الحزمة الجامعات الثلاثة الأخرى بنفسها عند استدعاء enableTelemetry() دون إعداد إضافي، ولا تنتقل قياساتها إلا مع لقطة المقاييس، عبر تفاصيل الأداء الكاملة (المفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل») أو مشاركة المقاييس للمشروع. يمكنك رفض كل واحد باسمه: autoWrapNetwork: false أو trackUnhandledErrors: false أو trackImageWeight: false. لا يوصل الجامع المرفوض شيئًا، ويقول مقياسه إنه موقوف في هذا البناء. ويوقف الجميع محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1.

  • علامة وصول تتغير يوميًا — قيمة عشوائية صغيرة ينشئها الجهاز كل يوم تقويمي، ولا تُشتق من الجهاز أو المستخدم أو الحساب أو معرّف التثبيت. نستخدمها لتقدير تقريبي لعدد الأجهزة المختلفة التي واجهت المشكلة نفسها هذا الأسبوع، ولا نخزن العلامة ذاتها. لأنها تتغير يوميًا فلا تتبع جهازًا بين الأيام.
  • مدة طلبات التطبيق نفسه ونتيجتها — تراقب الحزمة fetch وXMLHttpRequest العامّين في التطبيق وتسجل قيمتين لكل محاولة: المدة بالمللي ثانية وكلمة واحدة لنتيجتها — ok أو error أو timeout أو near-hang. لا يوجد حقل في هذا المسار لـ URL أو مضيف أو مسار أو استعلام أو ترويسة أو جسم طلب أو استجابة أو رمز حالة: لا تُقرأ أصلًا بدل قراءتها وإسقاطها لاحقًا. تُستبعد عمليات رفع Boosthis نفسه، فلا يُبلغ التطبيق الذي لا يرسل طلباته الخاصة عن شيء هنا.
  • عدد الأخطاء غير المعالجة ورفض الوعود غير المعالج — عدد كل منها وحده: لا الخطأ ولا رسالته ولا مكدسه ولا نوعه. تربط الحزمة معالج التطبيق الموجود بدل استبداله، فيظل مُبلّغ الأعطال وصندوق React Native الأحمر يعملان كما كانا.
  • مقدار زيادة الصورة على المساحة المعروضة — للصور التي يعرضها مكوّن Image في React Native تقرأ الحزمة 4 أرقام عند التحميل والتخطيط: العرض والارتفاع بعد فك الترميز، والعرض والارتفاع المعروضين. لا الصورة ولا URL الخاص بها ولا اسم ملفها ولا شيء مما فيها.

كيف تتحقق: يسري ذلك إذا ثبتّ حزمة React Native في تطبيق هاتف؛ لا ترسله بيئة أخرى. الجامعات الثلاثة عاملة ما لم ترفضها في استدعاء enableTelemetry()؛ فاقرأ الخيارات في شيفرتك. تبيّن لوحة الحزمة ومقاييس المشروع هل يقيس كل جامع منها أم هو موقوف في هذا البناء.

إذا كانت دائرة شاشات React Native مفعّلة، وكانت التفاصيل الكاملة أو مشاركة المقاييس مفعّلة

يتوقف عليك مفعّلة افتراضيًا ابتداءً من حزمة React Native 1.0.0-alpha.297، وتُوقف بـtraceScreens: false في enableTelemetry()؛ أما الإصدارات الأقدم فلا تسجل شيئًا ما لم تمرر شيفرتك traceScreens. ولا تسجل إلا ما دام أحد مفتاحي لقطة المقاييس مفعّلًا — تفاصيل الأداء الكاملة (المفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل») أو مشاركة المقاييس للمشروع — ولا تسجل أبدًا ما دام تطبيقك قد سجّل أن مستخدمه حجب الإذن (setEndUserConsent("withheld"))؛ وحتى ذلك الحين لا تقرأ عنوان أي طلب، ولا مدد شاشات ولا مدد استدعاءات ولا ترويسة تتبع. ويوقفها كل من محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1. وابتداءً من 1.0.0-alpha.339 تذهب ترويسة التتبع أيضًا إلى خوادم التطبيق نفسه، ويُتعرَّف عليها بالرموز أحادية الاتجاه التي ترسلها حزمة الخادم فيها، ما لم تمرر شيفرتك traceScreens: { ownServers: false }. لا يتغير مقياس الشبكة المستقل ويبقى لا يقرأ URL أو مضيفًا أو مسارًا أو حالة.

  • أسماء مسارات شاشات الهاتف المتتبَّعة — لكل شاشة ينتقل إليها التطبيق، تقرأ الحزمة اسم المسار في الموجّه ومدة الشاشة. لا تقرأ معاملات الشاشة ولا عناوينها ولا شيء كتبه شخص.
  • الاستدعاءات من شاشات الهاتف المتتبَّعة — للاستدعاءات من الشاشة، ترسل الحزمة الطريقة ومسارًا منزوع المعرّفات والمدة وهل فشل الاستدعاء. لا ترسل سلسلة الاستعلام أو الجسم أو الترويسات أو رقم حالة الاستجابة أو المضيف المقصود. لا تُكتب ترويسة تتبع إلا لمضيف سماه المطور أو، ابتداءً من 1.0.0-alpha.339، لأحد خوادم التطبيق نفسه التي تتعرّف عليها الحزمة برمزها.
  • اللمسة التي بدأت استدعاءً — ابتداءً من حزمة React Native 1.0.0-alpha.337، يوضع الاستدعاء الذي يبدأ بينما لا يزال التطبيق يعالج لمسة شخص تحت تلك اللمسة بدلًا من شاشته ويحمل معرّف تتبع اللمسة، وترسل الحزمة خطوة press واحدة لتلك اللمسة: اسم مسار الشاشة التي جرت عليها، ومدة الانتظار من رفع الإصبع إلى أيهما أبعد: إجابة آخر استدعاء من هذه الاستدعاءات، أو استقرار الشاشة التي فتحتها اللمسة — وتستنتجه الحزمة من هدوء استدعاءات تلك الشاشة نفسها، لا من رسم الشاشة أبدًا. ولا ترسل أبدًا موضع الإصبع، ولا نص ما لُمس أو تسميته أو معرّفه: فالحزمة لا تقرأ إلا اسم حدث اللمس. واللمسة التي لم ينتج عنها استدعاء لا ترسل شيئًا، والاستدعاء الذي يبدأ لاحقًا، من مؤقّت أو بعد انتظار إجابة أخرى، يبقى تحت شاشته.

كيف تتحقق: افحص إصدار حزمة React Native وابحث عن traceScreens في استدعاء enableTelemetry(). على الإصدار 1.0.0-alpha.297 أو أحدث ومن دون traceScreens: false، تُسجَّل الدائرة كلما كان أحد مفتاحي لقطة المقاييس مفعّلًا؛ وعلى إصدار أقدم لا يسجلها إلا traceScreens صريح. وتسمّي قائمة propagateTo مضيفين قد يتلقون ترويسة التتبع؛ وابتداءً من 1.0.0-alpha.339 تتلقاها أيضًا خوادم التطبيق نفسه، ويُتعرَّف عليها بالرموز أحادية الاتجاه التي ترسلها حزمة الخادم فيها، ما لم يمرر enableTelemetry() الخيار traceScreens: { ownServers: false }؛ ودون مضيف مسمى ومع إيقاف ذلك الخيار لا يتلقاها أحد.

إذا كانت صفحات موقعك تستدعي خادمك (حزمة المتصفح 1.0.0-alpha.144 وما بعدها)

يتوقف عليك مفعّلة افتراضيًا ابتداءً من حزمة المتصفح 1.0.0-alpha.144، وتُوقف بـtraceSameOrigin: false في خيارات الحزمة. عندها يحمل كل طلب fetch أو XHR ترسله صفحة إلى أصلها نفسه ثلاث ترويسات تتبع إلى خادمك، ويُسجَّل خطوةً متتبَّعة واحدة. ولا يحمل طلب إلى أي مضيف آخر ترويسة تتبع ما لم تسمّ شيفرتك ذلك المضيف في tracePropagateTo. وتنتقل الخطوة على مفتاحي لقطة المقاييس نفسيهما — تفاصيل الأداء الكاملة (المفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل») أو مشاركة المقاييس للمشروع — ويوقفها كل من محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1.

  • طلبات صفحاتك إلى خادمك — لكل طلب ترسله صفحة إلى أصلها نفسه، ترسل الحزمة تسمية مسار الصفحة ومدة الطلب وهل فشل، وتمرر إلى خادمك ثلاث ترويسات تتبع: معرّف تتبع عشوائيًا ومعرّف خطوة عشوائيًا وزمنًا منقضيًا يكون صفرًا ما لم يكن الطلب ناتجًا عن نقرة زائر أو ضغطته على مفتاح، ولا يُشتق أي منها من الزائر أو الجهاز أو الحساب أو التثبيت. لا ترسل أبدًا عنوان الطلب أو سلسلة الاستعلام أو الجسم أو الترويسات أو رقم حالة الاستجابة.
  • النقرة أو الضغطة على مفتاح التي بدأت طلبًا — ابتداءً من حزمة المتصفح 1.0.0-alpha.170، يحمل الطلب الذي يبدأ بينما لا تزال الصفحة تعالج نقرة زائر أو ضغطته على مفتاح — في معالجات أحداث تلك الضغطة نفسها، أو في حدث أطلقته مثل إرسال نموذج — معرّف تتبع الضغطة، ويكون زمنه المنقضي عدد أجزاء الألف من الثانية منذ الضغطة، وترسل الحزمة خطوة ضغط واحدة لتلك الضغطة: تسمية مسار الصفحة؛ ومدة الانتظار، من الضغطة إلى أيهما أبعد: انتهاء آخر طلب من هذه الطلبات، أو أول رسم للصفحة بعد الضغطة حيث قاسه المتصفح؛ والمعرّف البنيوي لعنصر التحكّم المضغوط، حيث تستطيع الحزمة أن تعرف أي عنصر ضُغط ولم يُوقف إحصاء عناصر التحكّم، وهو السلسلة القصيرة نفسها المصنوعة من موضعه في الصفحة. لا ترسل أبدًا نص العنصر ولا معرّف الاختبار الخاص به ولا أي شيء كُتب ولا المفتاح الذي ضُغط ولا موضع الضغطة على الشاشة. والضغطة التي لم ينتج عنها طلب من هذا النوع لا ترسل شيئًا، والطلب الذي يبدأ لاحقًا، من مؤقّت أو بعد انتظار إجابة أخرى، يبقى له تتبعه الخاص.

كيف تتحقق: تحقق من إصدار حزمة المتصفح وابحث في شيفرتك عن traceSameOrigin: false. على الإصدار 1.0.0-alpha.144 أو أحدث ومن دون هذا السطر، تُتتبَّع طلبات الصفحة إلى أصلها نفسه كلما كان أحد مفتاحي لقطة المقاييس مفعّلًا. وتحدد tracePropagateTo المضيفين الآخرين الوحيدين الذين يتلقون ترويسات التتبع؛ ودون مضيف مسمى لا يتلقاها مضيف آخر.

إذا كان خادمك يشغّل حزمة خادم من Boosthis (Node 1.0.0-alpha.200 وPython 1.0.0a168 وPHP 1.0.83 وJava وGo 1.0.0a146 وRuby 1.0.0a86 و.NET 1.0.89 وRust 1.0.0a81 وElixir 1.0.0a78 وحزمة الحافة 1.0.0-alpha.32 وما بعدها)

يتوقف عليك يتحدد ذلك بالحزمة التي يشغّلها خادمك وإصدارها: ترسلها حزمة Node ابتداءً من 1.0.0-alpha.200، وحزمة Python ابتداءً من 1.0.0a168، وحزمة PHP ابتداءً من 1.0.83، وحزمتا Java وGo ابتداءً من 1.0.0a146، وحزمة Ruby ابتداءً من 1.0.0a86، وحزمة .NET ابتداءً من 1.0.89، وحزمة Rust ابتداءً من 1.0.0a81، وحزمة Elixir ابتداءً من 1.0.0a78، وحزمة الحافة ابتداءً من 1.0.0-alpha.32، ولا ترسلها أي حزمة للمتصفح أو للهاتف. ولا تنتقل إلا مع الخطوة المتتبَّعة الخاصة بالطلب، على مفتاحي لقطة المقاييس نفسيهما — تفاصيل الأداء الكاملة (المفعّلة منذ أول تسجيل للمشروع الجديد إلى أن يوقفها خيار «القياس الكامل»، والمفعّلة دائمًا في حزمة الحافة) أو مشاركة المقاييس للمشروع — ويوقفها كل من محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1.

  • أنواع استدعاءات قاعدة البيانات والخدمات الخارجية التي أجراها الطلب — لكل طلب تتتبّعه الحزمة (ولكل دورة تشغيل لمهمة خلفية في حزم Node وPython وJava وGo)، ترسل خطوة مرتبطة واحدة لكل نوع من الاستدعاءات التي جرت داخله — database، أو خدمة خارجية مصنّفة ضمن signin أو storage أو payments أو messaging أو search أو other — مع وقت بدء أول استدعاء من هذا النوع، والمدة التي ظلت فيها استدعاءات هذا النوع جارية، وفئة تقييم لتلك المدة، وهل فشل أيٌّ منها. تُدمج الاستدعاءات المتكررة من نوع واحد في خطوة واحدة، وسبع خطوات على الأكثر لكل طلب، ولا يُربط أبدًا استدعاء إلى مزوّد ذكاء اصطناعي. لا ترسل أبدًا نص الاستعلام أو العبارة، أو اسم جدول، أو مضيف الخدمة أو عنوانها، أو مسارًا، أو سلسلة استعلام، أو جسمًا، أو ترويسات، أو رقم حالة استجابة، أو أي قيمة.

كيف تتحقق: تحقق من الحزمة التي يشغّلها خادمك وإصدارها. على أحد الإصدارات المذكورة أعلاه أو أحدث، يرسل الطلب المتتبَّع أيضًا خطوة مرتبطة واحدة لكل نوع من استدعاءات قاعدة البيانات أو الخدمات الخارجية التي أجراها، كلما كان أحد مفتاحي لقطة المقاييس مفعّلًا.

إذا كان خادمك يشغّل حزمة Node أو Python ويستدعي خدماتك الأخرى (مفعّلة افتراضيًا)

يتوقف عليك مفعّلة افتراضيًا في حزمتي Node وPython، ويغيّرها إعداد واحد على خادمك هو BOOSTHIS_TRACE_PROPAGATION: القيمة none توقفها، وinternal تبقيها على العناوين الداخلية وحدها، وقائمة بالمضيفين تحل محل الإعداد الافتراضي. ودون أي إعداد تضيف الحزمة ثلاث ترويسات تتبع إلى استدعاءاتها للعناوين التي لا يمكن أن تكون على الإنترنت العام، وابتداءً من Node 1.0.0-alpha.204 وPython 1.0.0a171 إلى المضيفين الواقعين في الموقع نفسه الذي يخدمه الطلب. ولا يتلقاها النطاق الخاص بأي شركة أخرى ما لم تسمّه، ولا يُرسل شيء جديد إلى Boosthis، ويوقفها BOOSTHIS_DISABLED=1 أيضًا.

  • ترويسات التتبع على استدعاءات خادمك لخدماتك الأخرى — حين يستدعي خادمك خدمة أخرى من خدماتك أثناء معالجته طلبًا متتبَّعًا، تضيف الحزمة إلى ذلك الاستدعاء ثلاث ترويسات: معرّف تتبع الطلب، والمللي ثانية المنقضية منذ بدء ذلك التتبع، ومعرّفًا عشوائيًا للاستدعاء، ولا يُشتق أي منها من شخص أو جهاز أو حساب أو تثبيت. ودون أي إعداد لا تذهب إلا إلى العناوين التي لا يمكن أن تكون على الإنترنت العام وإلى المضيفين الواقعين في الموقع نفسه الذي يخدمه الطلب: أي النطاق القابل للتسجيل نفسه وفق قائمة اللواحق العامة، فتطبيقان لا يجمعهما إلا عنوان استضافة مشترك، مثل تطبيقين على replit.app، موقعان مختلفان. والاسم الواقع على نطاقك الذي وجّهته إلى خدمة شركة أخرى يقع في موقعك وفق تلك القاعدة. ولا يتلقى أيًّا منها مزوّد مدفوعات أو مزوّد نماذج أو النطاق الخاص بأي شركة أخرى ما لم تسمّه.

كيف تتحقق: تحقق من الحزمة التي يشغّلها خادمك وإصدارها، ومن ضبط BOOSTHIS_TRACE_PROPAGATION حيث يعمل. وتذكر صفحة الحالة الخاصة بالحزمة القاعدة السارية في سطر واحد.

إذا كان تطبيقك تطبيق Flutter

يتوقف عليك يتحدد ذلك بالحزمة التي ثبّتها لا بإعداد: لا يفعل هذا إلا حزمة Flutter. فهي تراقب الطلبات التي يرسلها تطبيقك عبر عميل HTTP الخاص بلغة Dart، وهو ما يشمل package:http وDio على محوّله الافتراضي، وتراقب الإضافة الاختيارية boosthis_dio كل استدعاء يجريه مثيل Dio بعد أن تضيف شيفرتك معترضها. وما دامت الحزمة غير موقوفة، يحمل كل طلب من هذه الطلبات ثلاث ترويسات تتبع إلى أي مضيف يذهب إليه، ولا يوقفها إلا BOOSTHIS_DISABLED إذا ضُبط عند بناء التطبيق. ولا تُرسل الخطوة المتتبَّعة لكل استدعاء إلا ما دامت التفاصيل الكاملة مفعّلة للمشروع، وتوقف forget إرسال أي شيء. وفي تطبيق Flutter يعمل في متصفح، تتنحى الحزمة والإضافة: لا يُقاس شيء ولا تُضاف ترويسة.

  • المدة التي استغرقتها استدعاءات تطبيقك الصادرة — كل استدعاء يجريه تطبيقك عبر عميل HTTP الخاص بلغة Dart، أو عبر مثيل Dio يحمل معترض الإضافة، يُعدّ مرة واحدة، أيًّا كان الذي رآه منهما: كم استغرق وهل تعثّر، ويُضم إلى قراءة الشبكة، وإلى قراءات استدعاءات الذكاء الاصطناعي حيث يكون المضيف مما تعرفه الحزمة مزوّدَ ذكاء اصطناعي. ولا يُقرأ المضيف والمسار داخل تطبيقك إلا لهذا الفحص، ولا يُرسل أيّ منهما. وما دامت التفاصيل الكاملة مفعّلة فقط، يُرسل الاستدعاء أيضًا خطوةً متتبَّعة واحدة تحمل اسم طريقة الطلب والكلمة الثابتة /outbound (مثل GET /outbound)، مع المدة التي استغرقها، وموضعه بعد بدء التتبع، ومعرّف تتبعه، ومعرّف خطوته، والخطوة التي جاء منها، والنوع http، وهل انتهى بنجاح أو بخطأ. ولا يُرسل أبدًا عنوانه أو مضيفه أو مساره أو سلسلة استعلامه أو ترويساته أو جسمه أو رقم حالة استجابته.
  • ترويسات التتبع على كل طلب صادر، إلى أي مضيف — ما دامت الحزمة غير موقوفة، يحمل كل طلب تراقبه ثلاث ترويسات تتبع إلى أي مضيف يذهب إليه: معرّف تتبع عشوائيًا، ومعرّف خطوة الاستدعاء العشوائي، والمللي ثانية المنقضية منذ بدء التتبع، مكان أيٍّ من ترويساتنا وضعها التطبيق بنفسه. ولا يُشتق أي منها من شخص أو جهاز أو حساب أو تثبيت. وخلافًا لحزمتي المتصفح وReact Native، ليس لدى حزمة Flutter قائمة مضيفين تحدّ من المواضع التي تُكتب إليها، فيحملها الطلب إلى خدمة شركة أخرى أيضًا. وإزالة المعترض توقف الإضافة، وإيقاف التفاصيل الكاملة يوقف الخطوة المتتبَّعة، لكن لا يوقف الترويسات إلا BOOSTHIS_DISABLED إذا ضُبط عند بناء التطبيق: وحتى ذلك الحين تُضاف حتى حيث لا يُرسل شيء.

كيف تتحقق: ينطبق إذا كان تطبيقك يشغّل حزمة Flutter؛ ولا تكتب أي حزمة أخرى ترويسات التتبع إلى كل مضيف. ابحث في إعدادات البناء عن BOOSTHIS_DISABLED: ما لم يُضبط عند بناء التطبيق، يحمل كل طلب عبر عميل HTTP الخاص بلغة Dart الترويسات الثلاث، أيًّا كان المضيف الذي يذهب إليه. وابحث في شيفرتك عن BoosthisDioInterceptor لتعرف هل الإضافة مستخدمة، وافتح المشروع في لوحة Boosthis لترى هل التفاصيل الكاملة مفعّلة.

إذا كانت شيفرة تطبيق هاتفك تلفّ لمسة في trackTap (حزمة Flutter 0.1.95 أو حزمة iPhone 0.2.76 وما بعدهما)

يتوقف عليك يتحدد ذلك بشيفرتك لا بإعداد: ابتداءً من حزمة Flutter 0.1.95 وحزمة iPhone 0.2.76، لا تُرسل لمسة إلا حيث يلفّ تطبيقك معالج تلك اللمسة في trackTap (وفي iPhone: trackTap أو trackTapAsync). ولا تراقب أيٌّ من الحزمتين اللمس من تلقاء نفسها، ولا ترسل حزمة Android أي لمسة على الإطلاق. وتنتقل خطوة اللمسة الملفوفة مع الخطوات المتتبَّعة الأخرى للحزمة، وحين يُسمح لها بالانتقال فقط؛ وإزالة اللفّ توقفها، ويوقفها محو التثبيت وBOOSTHIS_DISABLED=1 كما يوقفان كل شيء آخر.

  • لمسة تلفّها شيفرتك في trackTap — الاستدعاء الذي تبدؤه الشيفرة الملفوفة أثناء تشغيلها، وتسجّله الحزمة، يوضع تحت اللمسة ويحمل معرّف تتبعها، وترسل الحزمة خطوة press واحدة لتلك اللمسة: تسمية الشاشة المعروضة، ومدة الانتظار — في Flutter: من اللمسة إلى أيهما أبعد: إجابة آخر استدعاء من هذه الاستدعاءات، أو أول إطار لشاشة فتحتها اللمسة؛ وفي iPhone: إلى آخر استدعاء من هذه الاستدعاءات أبلغ عنه التطبيق، لأن تلك الحزمة لا تقيس وقت الشاشة. ولا ترسل أبدًا موضع اللمسة على الشاشة، ولا نص ما لُمس أو تسميته أو معرّفه. واللمسة التي لم ينتج عنها استدعاء لا ترسل شيئًا.

كيف تتحقق: ابحث في شيفرتك عن trackTap وtrackTapAsync، وتحقق من إصدار الحزمة. على Flutter 0.1.95 أو iPhone 0.2.76 أو أحدث، ترسل كل لمسة ملفوفة نتج عنها استدعاء تسجّله الحزمة خطوةَ لمسة واحدة؛ ومن دون لفّ في شيفرتك لا تُرسل أي خطوة لمسة.

إذا كان تطبيقك يعمل في متصفحات الزوار (حزمة المتصفح 1.0.0-alpha.146 وما بعدها)

يتوقف عليك يتحدد ذلك بالحزمة التي ثبّتها لا بإعداد. لا ترسله إلا حزمة المتصفح — وسم السكربت المستضاف ووحدة المتصفح على السواء — ابتداءً من 1.0.0-alpha.146، وينتقل مع الإشارات الدائمة: تحمله عمليات الرفع والتسجيل التي تجريها الحزمة أصلًا، دون أي طلب إضافي. ويؤدي محو التثبيت (forget()) إلى حذف قيمة اليوم من المتصفح، والزائر الذي يوقف تخزين الحزمة على جهازه يمحوها مع كل ما تحتفظ به الحزمة هناك.

  • وسم زيارة يومي من متصفح كل زائر — قيمة عشوائية صغيرة ينشئها متصفح كل زائر من جديد كل يوم بتوقيت UTC ويرسلها في ترويسة واحدة مع عمليات الرفع والتسجيل التي تجريها الحزمة أصلًا، بجوار معرّف التثبيت وإصدار الحزمة. لا تُشتق أبدًا من الزائر أو المتصفح أو الجهاز أو الصفحة أو أي حساب أو معرّف التثبيت، ولأنها تتغير كل يوم بتوقيت UTC فلا يمكنها ربط متصفح من يوم إلى آخر. يضمّها Boosthis إلى تقديرات تقريبية لعدد المتصفحات التي أرسلت قراءات في ذلك اليوم وعدد ما رُفض منها وإصدارات الحزمة التي كانت تعمل بها، ولا يخزّن الوسم نفسه ولا يسجّله أبدًا. وحيث يسمح المتصفح للحزمة بالاحتفاظ بتخزينها تُحفظ قيمة اليوم فيه؛ وحيث لا يسمح ينشئ كل تحميل صفحة قيمته الخاصة، وتُحتسب منفصلة ولا تُضاف أبدًا إلى عدد المتصفحات.

كيف تتحقق: ينطبق إذا كان موقعك يشغّل حزمة المتصفح بالإصدار 1.0.0-alpha.146 أو أحدث؛ ولا ترسله أي بيئة تشغيل أخرى. الموقع الذي يحمّل وسم السكربت المستضاف يشغّل الإصدار الذي يقدّمه Boosthis في تلك اللحظة، والموقع الذي يضمّن وحدة المتصفح في بنائه يشغّل الإصدار المسمى في ملف القفل لديه؛ وتعرض صفحة مشروعك على Boosthis إصدارات الحزمة التي أبلغت عنها متصفحات زوارك.

الاسم الذي يسجّل به تطبيقك والاسم الذي تكتبه للمشروع

يتوقف عليك لا يرسل التطبيق اسمًا إلا إذا زوّدته شيفرتك أو بناؤك به: الحقل اختياري، ويُعرض التثبيت بلا اسم بمعرّفه. لا يرسل شيء اسم المشروع — تكتبه أنت في لوحة Boosthis ولا تراه الحزمة.

  • الاسم ذاته كنص حر — يُحفظ الاسم كما كُتب، باستثناء حذف المسافات المحيطة وقصه عند 60 حرفًا — دون تطبيع أو إعادة كتابة أو اختصار آخر، كي لا تختلف لوحتك وتنبيهاتك وإجابات AI لدينا. كلا الحقلين نص حر، فاسم يحوي اسم شخص يُحفظ كما كُتب؛ اخترهما كما تختار تسمية تنشرها داخليًا. وعند الخروج يُحجب الاسم الذي يحمل قيمة لا تسمية — عنوانًا أو رقم هاتف أو token أو معرّفًا رقميًا طويلًا — عن الإجابات؛ ويُرفض التسجيل إذا أثار اسمه حارس المعرّفات الذي يفحص القياسات قبل تخزينه.

كيف تتحقق: كلاهما في لوحتك: اسم التطبيق في صف التثبيت واسم المشروع في أعلاه. ابحث في الشيفرة أو إعداد البناء عن الاسم الذي تمرره للحزمة؛ إن لم تمرر شيئًا فلا يُرسل اسم. تغيير اسم المشروع يغيّره لكل مفتاح في سلسلة تدويره، فيبلّغ التطبيق الذي لا يزال يستخدم مفتاحًا قديمًا بالاسم الجديد عند اتصاله التالي.

إذا رفع مطور خريطة بناء لتظهر إطارات الأعطال بمواقع المصدر

يتوقف عليك لا يُرفع شيء إلا إذا فعل المطور ذلك يدويًا من صفحة المشروع أو بخطوة أضافها إلى بنائه. لا تجلب الحزمة محتويات الخريطة، ولا يطلبها Boosthis من نظام البناء؛ المشروع الذي لم يرفع خريطة لا يحتفظ بها. تسأل حزمة المتصفح سؤالًا عن الخريطة فقط: يجري فحص وضع التطوير طلب HEAD واحدًا إلى موقعك لعنوان .map الخاص بأول نص برمجي، ولا يحتفظ إلا بما إذا كانت الإجابة OK في صورة 1 أو 0. لا يُنزل شيء ولا يُخزن العنوان أو يُرسل. رفع الخريطة يُظهر إطار العطل بملفك وسطره؛ وبدونها يظهر بموضع النسخة المجمّعة، وهذا الفرق الوحيد.

  • مسارات المصدر الأصلية وأسماء المعرّفات في بنائك — تُحلل خريطة البناء فور وصولها، ولا يبقى إلا ما يلزم لتحديد موضع الإطار: مسارات المصدر الأصلية التي سجلها البناء (أو أسماء الأصناف الأصلية في ملف تعيين Android) وأسماء المعرّفات والطرق الأصلية وجدول ربطها بمواضع الناتج المُجمّع. لا يُحتفظ بالملف المرفوع، وتُسقط نسخة شيفرتك الفعلية المضمّنة — sourcesContent — عند الوصول ولا تُكتب. يُحفظ الباقي 90 يوم من الرفع ويُعاد إليك وحدك: إطارات أعطالك مع ملفك وسطره واسم المعرّف الأصلي، وقائمة خرائط حسابك بمساراتها وتواريخ انتهائها. لا يُقدَّم الملف المرفوع لأحد، ولا تُسلّم جداول التعيين والأسماء كجداول.

كيف تتحقق: تسرد صفحة المشروع كل خرائط البناء المحفوظة: الإصدار والملف المُنتَج ووقت وصوله وتاريخ انتهاء حفظه. القائمة الفارغة تعني عدم وجود خريطة الآن، إما لعدم رفع واحدة أو لانتهاء مدة المرفوعات. تُحفظ كل خريطة 90 يوم من وصولها ثم تُحذف؛ وإعادة رفع الإصدار نفسه تستبدل الخريطة وتعيد بدء المدة.

ما لا ترسله أبدًا

لا يغادر أيّ من هذه البيانات تطبيقك تحت أي إعداد. تفرض قائمة حظر ذلك على الجهاز ثم على خادمنا، وتُرفض الدفعة كاملة إذا خالفت أيًا منهما.

  • عناوين IP — لا تُرسل ضمن بيانات القياس، ولا تُستخدم لتحديد أي شخص ولا تُربط بالقياسات. وكمعظم خدمات الويب تقريبًا، يحتفظ خادمنا بسجلات طلبات تشغيلية. ويحمل كل سطر فيها، مكان العنوان، وسمًا يتغير كل يوم ولا يمكن تحويله إليه مجددًا، وتُحذف السجلات بعد 30 يومًا، بما فيها الأسطر الأقدم التي كانت لا تزال تحمل العنوان كاملًا. وتُعدّ الطلبات للحد من معدلها بحسب مفتاح المشروع أو التثبيت، لا بحسب العنوان أبدًا.
  • أي شيء يحدد هوية أحد مستخدميك — معرّفات المستخدمين وعناوين البريد الإلكتروني والأسماء وأرقام الهواتف والعناوين البريدية ومعرّفات الأجهزة وغيرها. تمنعها قائمة حظر على الجهاز ومرة أخرى على خادمنا، وتُرفض الدفعة بأكملها إذا خالفت أيًا منهما.
  • محتوى الطلبات والاستجابات — لا تُجمع أجسام الطلبات والاستجابات ولا سلاسل الاستعلام ولا الترويسات ولا تُرسل. القراءة داخل عمليتك وجمع البيانات شيئان مختلفان، وفيما يلي كل ما يُقرأ داخلها. الاستثناء الواحد هو مقياس استدعاءات الذكاء الاصطناعي: لتمييز نصوص الطلب المتكررة، يقرأ أول 4,096 محرفًا على الأكثر من جسم طلب صادر إلى مزود ذكاء اصطناعي، داخل عمليتك، ويختزلها فورًا إلى رقم واحد — لا يُخزّن نص الجسم ولا يُرفع ولا يمكن استعادته. 9 قراءات محدودة أخرى تعمل بالطريقة نفسها — داخل عمليتك، ويُختزل كل منها فورًا إلى رقم أو إشارة أو تسمية من قائمة ثابتة: يقرأ المقياس نفسه رد المزود أثناء تدفقه، محتفظًا بما لا يزيد عن 8,192 محرفًا من سطر جزئي في كل مرة، لاستخراج أعداد ⁦token⁩ التي يذكرها المزود؛ عندما يرفض المزود استدعاءً، يأخذ المقياس نسخة من رد الخطأ ليحدد نوع الرفض — تتوقف حزمة ⁦Python⁩ عن التجميع عند 8,192 محرفًا، بينما تسلّم بيئة التشغيل الرد كسلسلة واحدة في ⁦Node⁩ والمتصفح، فتُستبعد السلسلة إن تجاوزت 8,192 محرفًا دون فحصها؛ تقرأ مراقبة التسرب أول 8,192 بايتًا على الأكثر من استجابة خطأ يوشك تطبيقك على إعادتها، لترى إن كان تتبع مكدّس أو نص يشبه معلومة سرية سيتسرب إلى أحد مستخدميك؛ في المتصفح فقط، وفقط إن فعّلت ذلك، تُقرأ نسخة من استجابة ⁦JSON⁩ لأحد استدعاءات تطبيقك لترى إن كانت تشبه خطأ رغم إرجاع حالة 200؛ لا تؤخذ النسخة إلا إذا أعلن الخادم طولًا لا يزيد عن 65,536 بايتًا، ولأن الطول المعلن قد يقل عن الفعلي، تُفحص النسخة التي يعيدها المتصفح مرة أخرى وتُستبعد دون فحص محتواها إذا تجاوزت 65,536 محرفًا؛ عند نقطة اتصال ⁦MCP⁩ يقدّمها تطبيقك، تُنسخ أول 64 كيلوبايت على الأكثر من طلب ⁦JSON-RPC⁩ أثناء قراءة تطبيقك له، لاستخراج اسم الطريقة من غلافه — لا الوسائط، ولا يتغير أي بايت مما يستلمه تطبيقك نفسه؛ في حزمة الحافة، تختزل قراءتا العمل المتكرر وقاعدة البيانات ما يصل إلى 4,096 محرفًا من كل طرف من استعلام الاستدعاء الصادر، ومن جسمه حين يكون نصًا، إلى رقم واحد، حتى لا يُعدّ استدعاءان مختلفان إلى العنوان نفسه عملًا واحدًا؛ ويُقارَن الرقم داخل الطلب ويُهمَل معه؛ يقرأ فحص ⁦cookie⁩ ترويسات ⁦Set-Cookie⁩ التي يرسلها تطبيقك — بحد أقصى 20 لكل استجابة و2,048 محرفًا من قسم السمات في كل منها، أو 2,048 بايتًا في الحزم التي تكون سلاسلها بايتات — لفحص أعلام ⁦Secure⁩ و⁦HttpOnly⁩ و⁦SameSite⁩ والحجم، لا القيمة؛ وتقرأ حزمة ⁦Node⁩ أيضًا اسم كل ملف ⁦cookie⁩، حتى 1,024 محرفًا وتتوقف حيث ينتهي الاسم، وتطابقه بقائمة كلمات ثابتة فقط لتقرر هل يهم غياب ⁦HttpOnly⁩ — فملف الجلسة أو رمز الدخول يحتاجه، أما ملف ⁦CSRF⁩ أو التفضيلات فمقصود أن تقرأه شيفرة صفحتك نفسها — ولا يُحتفظ بالاسم ولا يُرسل؛ ولا تُقرأ ترويسة ⁦Cookie⁩ التي يرسلها مستخدموك إطلاقًا؛ تُبحث قائمة ثابتة من الترويسات بأسمائها وتُحوّل فورًا إلى رقم أو تسمية ثابتة: نوع المحتوى وطوله وترميزه، وترويسة ⁦Accept⁩ التي أرسلها متصفح المستخدم، وما إذا كانت استجابتك موسومة للتنزيل (⁦Content-Disposition⁩)، وتعليمات التخزين المؤقت ومُتحققات استجابة تطبيقك (⁦Cache-Control⁩ و⁦ETag⁩ و⁦Last-Modified⁩)، وفارق الزمن بالمللي ثانية الذي كتبه جزء سابق مزوّد بالقياس، ووقت بدء الانتظار الذي يضيفه الوكيل، ووجود ترويسات إعادة التوجيه من الوكيل العكسي دون قيمها (⁦X-Forwarded-For⁩ و⁦X-Forwarded-Host⁩ و⁦X-Forwarded-Proto⁩ و⁦X-Real-IP⁩)، وما إذا كانت ترويستا ⁦Host⁩ و⁦Origin⁩ في طلبٍ لإحدى إجابات الحزمة المقصورة على الجهاز المحلي تشيران إلى هذا الجهاز (جواب بنعم أو لا يقرّر هل تجيب الحزمة؛ ولا تُحفظ أيٌّ من القيمتين)، وما إذا كان الطلب يحمل ترويسة ⁦Origin⁩، وما إذا كانت ترويسات المصادر المتقاطعة في استجابة تطبيقك نفسه (⁦Access-Control-Allow-Origin⁩ و⁦Access-Control-Allow-Credentials⁩) تجيب أي مصدر، أو تعيد ذلك المصدر نفسه، أو تجمع بين إجابة أي مصدر وبيانات الاعتماد (أجوبة بنعم أو لا تصير أعدادًا؛ ولا يُحفظ أي مصدر ولا أي قيمة ترويسة)، وحكم مخزن منصة الاستضافة المؤقت، وما تبقى من حد طلبات مزود الذكاء الاصطناعي ومدة إعادة المحاولة ووقت المعالجة عنده، ووجود ترويسة تفويض أو طلب مصادقة — لا قيمتها ولا ترويسة غير مسمّاة؛ وإذا بدأت حزمة قراءة ترويسة خارج القائمة يفشل بناؤنا قبل نشرها؛ وقيم الاستعلام التي تقرؤها الحزمة أثناء الإرسال موجودة في عناوين ⁦URL⁩ التي تبنيها الحزمة نفسها لرفع بياناتها؛ وتُقرأ مفتاحًا بمفتاح حتى يرفض الفاحص أي قيمة تشبه معرّفًا قبل مغادرة عمليتك. تُحذف استعلامات تطبيقك دون قراءتها قبل تكوين تسمية المسار. قراءة محدودة واحدة ليست اختزالًا، لأن ما تحفظه هو صفحتك وهي في طريقها إلى زائرك: حين تكون فقاعة اللوحة مفعّلة، تُحفظ صفحة ⁦HTML⁩ مؤقتًا لإدراج وسم شيفرة واحد فيها — حتى 2 ميغابايت، أو 4 ميغابايت في ⁦.NET⁩؛ وبعد هذا الحد تُمرَّر الصفحة دون تغيير. تُعاد البايتات مع وسم شيفرة واحد، دون أخذ شيء منها. قراءة واحدة لا تُحصر في تسمية من قائمة ثابتة ولا في طول محدد، لأن قيمتها هي السؤال الموجه إلى نقطة الحزمة نفسها: تقرأ نقاط القراءة المحلية للحزمة — اللوحة وقراءات ⁦JSON⁩ التي تقدمها تحت مسارها الخاص وخلف قيد الجهاز المحلي أو المفتاح — استعلام الطلبات الموجهة إليها: عدد الصفوف التي تعيدها واسم المسار الذي تُصفّى عليه؛ يتحول عدد الصفوف إلى رقم، ويُقارن اسم المسار كما كتبه المستدعي دون حد لطوله بأسماء المسارات المحتفظ بها لدى الحزمة، فيعيد الاسم الذي لا يطابق أيًا منها نتيجة فارغة. لا تُسجّل القيمتان، ولا تقرأ هذه النقاط أي استعلام آخر في تطبيقك. لا تُفحص مقابل قائمة أولًا ولا يُفرض حد لطولها، ولا يُشتق منها أو يُحفظ شيء بعد إرسال الاستجابة. قراءة محدودة واحدة لا تبقى داخل عمليتك، ونوضح الفرق بدل تركه للتخمين: في طلب يصل إلى تطبيقك، تقرأ حزم الخوادم قيمة ترويستين لا مجرد تصنيفهما: معرّف التتبع ومعرّف مقطع المستدعي اللذين كتبتهما خدمة أخرى لديك مزوّدة بقياس ⁦Boosthis⁩. لا تُقبل القيمة إلا إذا طابقت تمامًا شكل معرّفات الحزم (32 محرفًا سداسيًا عشريًا للتتبع و16 للمقطع)؛ وما عدا ذلك يُستبعد ويُستبدل معرّف التتبع بآخر عشوائي. يصبح معرّف التتبع المقبول معرّف تتبع ذلك الطلب: يُنقل مع الاستدعاءات التي يجريها تطبيقك لمعالجة الطلب، ويُرفع مع مدده؛ ويُرفع معرّف المقطع المقبول بوصفه أصل خطوة ذلك الطلب نفسه. بهذا وحده تُعرض العملية العابرة لعدة خدمات كسطر واحد لا أسطر منفصلة. هذان المعرّفان هما الشيئان الوحيدان هنا اللذان يُنقلان إلى خدمات أخرى أو يُرفعان مع قراءات تطبيقك؛ وكل منهما معرّف تولّده الحزم ولا يُشتق منه شيء، ولا تُقرأ قيمة أي ترويسة أخرى. قراءتان تُرسل ما تحمله إلى Boosthis، لأن ما تحمله اعتماد أصدره Boosthis نفسه ولا يستطيع غيره أن يقول هل لا يزال قائمًا: حين تكون فقاعة اللوحة مفعّلة، تبحث الحزمة في عنوان الصفحة عن مفتاح واحد هو ⁦boosthis⁩ — حزمة الخادم في عنوان كل طلب صفحة يتلقاه تطبيقك، وحزمة المتصفح في عنوان الصفحة نفسها — ولا تبحث فيه إلا عن واحد من ثلاثة أجوبة: إثبات مالك صالح لمرة واحدة من صفحة مشروعك على Boosthis، يُرسل إلى Boosthis ليُستبدل بتصريح مالك يدوم نحو 30 يومًا (تحفظه حزمة الخادم في ⁦cookie⁩ خاص بها، وحزمة المتصفح في تخزين ذلك المتصفح نفسه)؛ أو ⁦off⁩، فيُنسى ذلك التصريح؛ أو ⁦on⁩، ولا تقبله إلا حزمة الخادم، ومن الجهاز نفسه فقط؛ وحين تعمل الحزمة بأحدها يبقى المتصفح على العنوان نفسه دون ذلك المفتاح، ولا يُستخدم أي مفتاح آخر في العنوان أو يُحفظ، وزر الإيقاف في فقاعة حزمة الخادم لا يفعل إلا كتابة ذلك المفتاح بقيمة ⁦off⁩ في عنوان الصفحة التي هو فيها؛ وتبحث حزمة الخادم في ترويسة ⁦Cookie⁩ لكل طلب يتلقاه تطبيقك عن ملفي ⁦cookie⁩ خاصين بها ولا تستخدم غيرهما: ⁦boosthis_owner_pass⁩، ويحمل تصريح المالك الذي أصدره Boosthis عبر رابط المالك، و⁦boosthis_owner⁩، ولا يحمل إلا القيمة 1 علامةً على أن المتصفح مفعّل؛ ويُرسل التصريح إلى Boosthis للسؤال هل لا يزال قائمًا، وتحفظ الحزمة الجواب مدة تصل إلى عشر دقائق (ثلاثين ثانية إن لم يُجب Boosthis)؛ والطلب الذي لا يحمل ذلك الملف لا يُجري أي اتصال؛ وتقرأ شيفرة الفقاعة في الصفحة الملف الثاني لتقرر هل تظهر؛ وحيث لا تستطيع الحزمة ضبط ملفاتها إلا بإعادة كتابة أسطر ⁦Set-Cookie⁩ في الاستجابة، تأخذ الأسطر التي وضعها تطبيقك وتعيدها دون تغيير بجانب أسطرها؛ وفي الصفحة التي تحمل الفقاعة تضيف ⁦Cookie⁩ إلى ترويسة ⁦Vary⁩ في تطبيقك مع إبقاء ما كان فيها. قراءة واحدة غير محدودة ولا تُختزل إلى رقم، وتطلبها بنفسك: تقدم لوحة حزمة ⁦Python⁩ نقطة اتصال واحدة تقبل طلب ⁦POST⁩ — مطابِق القواعد — وتقرأ جسمه كاملًا، لأن الشيفرة التي تلصقها هي السؤال نفسه: تُقارن بكتاب القواعد داخل عمليتك، خلف القيد المحلي أو مفتاح اللوحة نفسه، والجواب قائمة بأسماء القواعد؛ ولا تُخزَّن الشيفرة أو أي جزء منها أو يُسجَّل أو يُرفع. باستثناء معرّف التتبع ومعرّف المقطع اللذان وضعتهما خدمة أخرى مزوّدة بالقياس في الطلب؛ مفتاح رابط المالك الوحيد، ⁦boosthis⁩، في عنوان الصفحة؛ وملفا ⁦cookie⁩ الخاصان بالمالك لدى الحزمة، لا يُخزّن أو يُرفع ما يُقرأ هنا، ولا يمكن استعادته مما يُرفع؛ ويرفض فاحص مسار الرفع أي حمولة تتضمن جسم طلب أو استجابة أو ترويسة أو ⁦cookie⁩ أو قيمة استعلام — ويُرفع هذان المعرّفان في حقلين مستقلين، لا كترويسة وصولهما، ويذهب إثبات المالك وتصريحه إلى Boosthis في اتصالات مستقلة، لا ضمن أي رفع.
  • مكدسات الاستدعاءات الخام ورسائل الأخطاء الخام وأسطر السجلات — يحمل تقرير العطل موضعًا منقّحًا في الشيفرة ونوع الخطأ، والشاشة أو المسار الذي وقع فيه (أو سببًا من قائمة ثابتة حيث لا يمكن تسمية شيء)، ومراجع تتبع الإجراء الذي وقع أثناءه إن كان إجراءً متتبَّعًا. وتحمل تقارير المواقع أيضًا كلمات نوع الخطأ وصاحب الشيفرة واسم الخدمة من القوائم الثابتة، واسم الشيفرة الذي اجتاز الفحص أو سبب غيابه، مع أعداد بحسب عائلة المتصفح والشاشة أو المسار. وتحمل تقارير الهاتف أيضًا كلمة نوع الخطأ الموضحة أعلاه، ومعها ابتداءً من حزمة React Native 1.0.0-alpha.342 كلمة تبيّن ما إذا كان اسم شيفرة قد طُبع، مع أعداد بحسب الشاشة وفئة النظام والشركة المصنّعة. وفي وضع الأعطال التفصيلي فقط، تضيف سطرًا أول اجتاز الحارس، مقصوصًا إلى 300 حرف على الأكثر، وحتى 20 إطارًا مختزلة بالطريقة نفسها، وتضيف حزمة React Native اسم الشيفرة الذي اجتاز الفحص. لا مكدّس خام أبدًا ولا قيمة. ويعدّ مقياس الأخطاء المسجلة عددها وتواترها، لا السطر ولا الرسالة ولا اسم المسجّل ولا المستوى.
  • أي شيء عن العمليات التي يشغّلها تطبيقك — لا تُرسل أسطر الأوامر ولا وسائطها ولا بيئاتها ولا مخرجاتها. لا يسجل مقياس العمليات الفرعية إلا عدد مرات إنشائها وتواترها.
  • أسماء الأشياء التي تعدّها المقاييس — تُعدّ الخيوط والعمّال والوحدات والمقابض والمؤقتات والملفات والمجموعات والطوابير دون إرسال أسمائها. يبلغ المقياس بالعدد والمدة، لا بالهوية. والاسم الوحيد الذي يحمله مقياس هو اسم خدمة خارجية معروفة، من قائمة ثابتة، في مقياس الخدمات الخارجية لدى حزم الخوادم — لا اسم مضيفها أبدًا.
  • شيفرتك المصدرية — لا يقرأ Boosthis قاعدة شيفرتك مطلقًا. لا تفتح أي حزمة ملفًا مصدريًا ولا تفحصه ولا تفهرسه ولا ترفعه، ولا يُخزن نص المصدر على خوادمنا — حتى من خريطة بناء، إذ تُستبعد نسختها المضمّنة من المصدر فور وصول الخريطة ولا تُكتب في أي مكان. وما نستطيع قوله عن سطر شيفرة مصدره ما وضعه بناؤك أصلًا في إطار مكدس الاستدعاءات.
  • أسماء مضيفيك وبيئتك — لا تُرسل أسماء المضيفين ولا قيم متغيرات البيئة أبدًا، إلا في حالتين. الأولى رمز المنطقة الذي تنشره منصة الاستضافة عن نفسها، مثل us-east-1، ويُرسل مع مكان عمل الخادم (أعلاه). والثانية خدمة خارجية يستدعيها تطبيقك في اندفاعة: حيث تراقب الحزمة استدعاءات تطبيقك الصادرة بحثًا عن مضيف واحد يُستدعى مرة بعد مرة دون تمهّل — خمسة استدعاءات له أو أكثر خلال عشر ثوانٍ — تبلغ عن ذلك مشكلةً تحمل اسم المضيف وحده، مثل api.example.com، لا مسارًا ولا سلسلة استعلام ولا منفذًا ولا أي شيء آخر من العنوان. تراقب حزمة Node ذلك من تلقاء نفسها، ولا تراقبه بعض الحزم الأخرى إلا حيث تسلّمها شيفرتك كل استدعاء صادر. وتقرأ الحزمة متغيرات البيئة داخل عمليتك — إعداداتها الخاصة، والعلامات التي تنشرها منصة الاستضافة عن نفسها — وما يغادرها، باستثناء رمز المنطقة ذاك، كلمة من قائمة ثابتة أو رقم يُحسب هناك، لا القيمة التي قرأتها أبدًا. ففحص وضع التطوير في حزمة المتصفح، مثلًا، يقرأ NODE_ENV للإبلاغ هل يعمل بناء تطوير، في صورة 1 أو 0؛ وتقرأ حزمة المتصفح NODE_ENV واسم مضيف الصفحة نفسها للتعرف على صفحة المطوّر نفسه — بناء تطوير، أو عنوان استرجاع محلي مثل localhost — فإن كانت كذلك لم ترسل إلا كلمة development، وأبلغت عن تلك الصفحة على أنها تثبيت التطوير المنفصل للمشروع. وما ترسله حزمة الخادم عن الأسماء التي تُوجَّه إليها الطلبات التي يجيب عنها الخادم هو رمز أحادي الاتجاه لكل منها، لا الاسم أبدًا (انظر «رموز أحادية الاتجاه لأسماء خوادمك» أعلاه). ولا تُرسل مسارات الملفات من جهازك أيضًا — باستثناء واحد نذكره هنا: خريطة البناء التي يرفعها المطور تحتفظ بمسارات المصدر الأصلية فيها طوال مدة حفظ الخريطة. وشيئان يقرآن المسارات دون إرسالها: تقرأ الحزمة المسارات في مكدّس الخطأ داخل عمليتك فقط لتقصّ كلًّا منها إلى اسم ملفه، فيكون ملف إطار العطل اسم الملف وحده؛ ويفتح قارئ المحادثات في إضافة Boosthis للمحرر ملفات المحادثات التي يحفظها مساعد الذكاء الاصطناعي لدى المطور على قرصه هو.
  • أي شيء يراه مستخدموك أو يقولونه — لا يُلتقط محتوى الشاشات أو لقطات الشاشة أو الفيديو أو الصوت.

ما تخزّنه على أجهزة مستخدميك

يجيب كل ما سبق عن سؤال «ماذا ترسلون إلى Boosthis؟». وهذا يجيب عن السؤال الآخر الذي يطرحه المراجع عن طرف ثالث داخل تطبيقك: ماذا يضع على أجهزة مستخدميّ؟ وينطبق هذا على حزمة المتصفح — أما على الخادم أو الهاتف فحالة الحزمة تبقى على الجهاز الذي تشغّله أنت، لا على جهاز مستخدم.

  • بضعة مدخلات مسمّاة في تخزين المتصفح نفسه — في المتصفح تحتفظ الحزمة بقدر يسير من الحالة في التخزين المحلي للموقع نفسه: معرّف التثبيت، والمشروع الذي يبلّغ إليه، والرمز الذي يتيح لذلك التطبيق قراءة قياساته الخاصة، وإصدار الإشعار الذي وافق عليه المستخدم حيثما كان التطبيق يعرض إشعارًا؛ وقياسات أُخذت ولم تُرفع بعد — عطلًا ينتظر الإرسال، يُعاد إرساله ويُسقط بعد 30 يومًا، وعدّادًا لمشاهدات الصفحات، وخريطة الصفحات، وخطوط الأساس التي تُقارن بها قاعدة مرشّحة؛ وسجل أعطال قصيرًا — لكل مرة فُتح فيها الموقع خلال آخر 24 ساعة، بحد أقصى 32 مرة: متى بدأت ومتى استُخدم الموقع آخر مرة، وأوقات أعطالها، وعدد الأخطاء الصادرة عن إضافات المتصفح التي استُبعدت — أوقات وأعداد فقط، ويُسقط كل منها بعد 24 ساعة؛ ووسم زيارة اليوم، ويُستبدل كل يوم، ووقت بدء الزيارة الحالية؛ وحيث طلب Boosthis من الحزمة أن تؤجل رفعها مدة ما، الوقت الذي تؤجله إليه؛ وحيث يسجّل أحدٌ دخوله إلى حساب Boosthis من لوحة الحزمة نفسها، ذلك الدخول وعنوان البريد الإلكتروني مختصرًا إلى حرفه الأول ونطاقه، مثل f…@example.com؛ والإجابة المخزّنة مؤقتًا عمّا إذا كان التثبيت ما زال مفعّلًا؛ و— حيث فتح صاحب الموقع موقعه برابط المالك من صفحة مشروعه على Boosthis — تصريح المالك الذي منحه Boosthis لذلك المتصفح ووقت انتهائه. وحيث تكون فقاعة لوحة التحكم في حزمة خادم مفعّلة، تضع الحزمة ملفي تعريف ارتباط في ذلك المتصفح وحده، على نطاق التطبيق نفسه (boosthis_owner_pass، ويحمل تصريح المالك المؤكد ولا تستطيع نصوص الصفحة البرمجية قراءته، وboosthis_owner، وقيمته 1)، ويحفظ النص البرمجي للفقاعة مُدخلًا واحدًا هناك: إصدار الإشعار الذي قُبل داخل الفقاعة. ولا يُعطى أي متصفح آخر أيًّا منهما. لا شيء من ذلك ملفٌّ تعريفي ولا شيء منه يُشارَك — إنما هو ما يحتاجه تثبيت واحد ليواصل العمل عبر عمليات إعادة التحميل.
  • في تطبيق الهاتف، الحالة نفسها في التخزين الخاص بالتطبيق — في تطبيق الهاتف، تحتفظ حزم React Native وFlutter وSwift وKotlin بالنوع نفسه من الحالة في التخزين الخاص بذلك التطبيق، الذي لا يستطيع أي تطبيق آخر قراءته، ولا تضع ملف تعريف ارتباط: معرّف التثبيت، والمشروع الذي يبلّغ إليه، واسم التطبيق، والاعتمادات التي أصدرها Boosthis للتثبيت؛ وهل سُجّل التثبيت، وآخر إجابة أعطاها Boosthis عن المشاركة، ووقت تفعيله؛ وقياسات أُخذت ولم تُرفع بعد — والعطل الذي ينتظر الإرسال يُحفظ، ويُعاد عرضه عند كل تشغيل لاحق، ويُسقط بعد 30 يومًا — مع وقت آخر رفع، وخريطة الشاشات، وخطوط الأساس التي تُقارن بها قاعدة مرشّحة؛ والإجابة المخزّنة مؤقتًا عمّا إذا كان التثبيت ما زال مفعّلًا؛ وفي حزمة React Native، وسم الوصول اليومي، ويُستبدل كل يوم؛ وحيث تسلّم شيفرتك حزمة Flutter أو Swift أو Kotlin استدعاءاتها الصادرة لمراقبة الاندفاعات، أسماء المضيفين التي استُدعيت خلال آخر عشر ثوانٍ ووقت ذلك، بحد أقصى 200 منها. وحذف التطبيق يزيل ذلك كله، وكذلك تفعل دالة forget() الخاصة بالحزمة. وفي حزم المتصفح والهاتف كلها، يمحوه أيضًا مفتاح موافقة المستخدم النهائي إذا ضُبط على الحجب أو على هذه الجلسة فقط. أما ما سبق أن رفعه الهاتف فيبقى مع تثبيت التطبيق، الذي تتشاركه كل الهواتف التي تشغّل ذلك البناء، إلى أن يمحوه مالك التطبيق.
  • لا ملف تعريف ارتباط، ولا شيء يستطيع موقع آخر قراءته — لا تضع الحزمة أي ملف تعريف ارتباط في التطبيق الذي تعمل داخله، ولا شيء مما تكتبه قابل للقراءة من أي موقع آخر. ويبدأ اسم كل مُدخل بـboosthis: — فلا يتعارض مع تخزين التطبيق نفسه ولا يحصي محتوياته.
  • ومتى رفض المتصفح التخزين استُخدمت ذاكرة تزول بزوال الصفحة — وضع التصفح الخاص أو إطار معزول أو تخزين موقوف: ترجع الحزمة إلى ذاكرة تزول بزوال الصفحة بدلًا من أن تتعطل. ومسح بيانات الموقع يزيل ذلك كله، وكذلك تفعل دالة forget() الخاصة بالحزمة، التي توقف أيضًا إرسال ذلك المتصفح؛ أما ما سبق أن رفعه فيبقى مع تثبيت الموقع الذي تتشاركه متصفحات زواره جميعًا، إلى أن يمحوه صاحب الموقع.

أين تُعالج البيانات

تُحفظ قراءات تطبيقك على بنيتنا التحتية، التي تعمل خارج المملكة العربية السعودية:

  • Replit — الاستضافة وقاعدة بيانات PostgreSQL المُدارة وبوابة الذكاء الاصطناعي أمام Anthropic. يعمل في الولايات المتحدة.
  • Google Cloud — تخزين النسخ الاحتياطية — النسخ الدورية المشفّرة من قاعدة البيانات المذكورة ضمن مدة الاحتفاظ. يعمل في الولايات المتحدة.

هذه الشركات التي تحفظ ما ترسله الحزمة. القائمة الكاملة لكل شركة قد ترى أيًا من بياناتك — بما فيها مزودا الدفع والبريد اللذان لا يتلقيان القياسات أبدًا — في سياسة خصوصيتنا.

مدة الاحتفاظ بها

  • عينات الأداء — تُحفظ كل عينة أداء لمدة 30 يوم من وصولها، ثم تحذفها أعمال الصيانة الدورية. حذف التثبيت يمحو العينات فورًا، وتُحذف بعد مهلة 60 يومًا التي تلي إبطال المفتاح أو تعليقه.
  • الخطوات المتتبَّعة — يُحتفظ من خطوات أي أثر تتبّع واحد بعددٍ لا يتجاوز 20، وتُحذف كل خطوة متى تجاوز عمرها 7 أيام. وتحذف أعمال الصيانة الدورية الخطوات التي تجاوزت ذلك العمر دفعةً بعد دفعة، الأقدم أولًا، وكذلك تفعل نسبةٌ من عمليات الرفع التي تأتي بخطوات متتبَّعة جديدة، لذا قد تتجاوز الخطوة 7 أيام بالمدة التي يستغرقها حذف ما تراكم منها. ويُحتفظ بالسجل اليومي لكيفية ترابط كل إجراء متتبَّع — عدد المسارات وبيئات التشغيل والطبقات التي مرّ بها، لا الخطوات نفسها أبدًا — لمدة 90 يوم، ولا تحذفه إلا تلك النسبة من عمليات الرفع، لذا قد يبقى أكثر من 90 يوم: مدةً أطول حين يقلّ ما يصل من خطوات، وبلا حدّ ما دام لا يصل أي جديد. ومحو التثبيت أو إغلاق الحساب يحذف كليهما.
  • لقطات المقاييس — تُحفظ أحدث لقطة فقط لكل مشروع — كل رفع يستبدل سابقتها.
  • إشارات المشكلات والإصلاحات والأعطال — صف واحد لكل تثبيت وبصمة، والتكرار لا يزيد إلا عدّادًا. تُحذف بصمة المشكلة بعد 365 يوم من آخر إبلاغ عنها، وبصمة العطل بعد 365 يوم من آخر إبلاغ عن العطل — وتبقى أيٌّ منهما مدة أطول ما دامت دليلًا تقوم عليه قاعدة أو قاعدة مقترحة — وتُحذف إشارة الإصلاح بعد 365 يوم من آخر إبلاغ عنها. إذا محوت التثبيت فلا تُحذف بل تُزال هويتها نهائيًا: يُستبدل معرّف التثبيت بمفتاح عشوائي مجهول، وتُزال أي حقول أعطال تفصيلية، فلا يمكن تتبع ما يبقى إلى تطبيقك. ويُحذف ذلك الباقي بعد 180 يوم من آخر إبلاغ عنه.
  • سجل أجزاء تطبيقك — أسماء المسارات والشاشات التي رُصدت في مشروعك، مجمّعة عبر تثبيتاتك حتى لا تبدأ ذاكرة الجزء من جديد عند استبدال تثبيت. يُبنى السجل فقط من القراءات التي وصلت، لا من قائمة مسارات أعلنها إطارك أو موجّهك، ويُحفظ كل مدخل 180 يوم بعد آخر رصد لذلك الجزء؛ فيبقى الجزء الذي توقف عن الإبلاغ في القائمة مع تاريخ توقفه. محو آخر تثبيت للمشروع يحذف السجل، وكذلك إغلاق حسابك.
  • الحزم التي يحتاجها مشروعك — أسماء حزم Boosthis التي تبيّن أن مشروعك يحتاجها، من قائمتنا المنشورة فقط. تصل حين تسأل اتصال Boosthis عن الحزم التي يحتاجها مشروعك، أو حين ترسل عمدًا إجابة الماسح المستضاف؛ وتُحفظ 365 يوم بعد آخر تقديم لها حتى يظهر صف مشروعك لغات البرمجة التي لم تُبلّغ بعد. لا تُقرأ ولا تُرسل ولا تُخزن مسارات ملفات أو محتويات بيانات البناء أو أسماء اعتماديات أو شيفرة مصدرية من أجلها. إغلاق حسابك يحذفها وكذلك محو المشروع.
  • النسخ الاحتياطية — تُحفظ النسخ الاحتياطية الدورية لقاعدة بياناتنا التشغيلية حتى 30 يومًا وتخرج تلقائيًا مع تناوبها، فتختفي البيانات الممحوة منها تدريجيًا. وهناك استثناءان محدودان: قد تُحفظ نسخة واحدة بعد تلك المدة إذا كانت آخر دليل في مسألة مفتوحة بشأن سجلاتنا، ولا تخرج نسخة صغيرة منفصلة من سجلات المدفوعات والإيصالات التي يلزمنا القانون بحفظها مع البقية.

كيف تُمحى بيانات أحد مستخدميك

بيانات مستخدميك ليست ما نحتفظ به — وهذه الإجابة الصريحة لمن يسأل في مراجعة. لا ترسل الحزمة ما يحدد شخصًا: لا معرّفات مستخدمين ولا عناوين IP ولا محتويات طلبات ولا شيئًا من شاشة. لذلك لا يوجد لدينا سجل لكل مستخدم يمكن العثور عليه أو تصديره أو حذفه، لأن ما نخزنه لا يُربط بأحد مستخدميك أصلًا.

ما لدينا مرتبط بكل تثبيت — بتطبيقك لا بمستخدميك. تستطيع إيقافه أو محوه بنفسك في أي وقت دون الرجوع إلينا:

  • أوقف التفاصيل الاختيارية — إيقاف خيار «القياس الكامل» للمشروع في لوحة تحكم Boosthis يوقف عينات المسارات ابتداءً من التشغيل التالي للتطبيق، ويوقف لقطات المقاييس أيضًا ما لم تكن مشاركة المقاييس مفعّلة. ولا يوقف الإشارات الدائمة لمشكلات الأداء وإصلاحاتها. ولحزمة الحافة وضع واحد، فلا تلتفت إلى هذا الخيار.
  • أوقف كل شيء دون تعديل الشيفرة — ضبط BOOSTHIS_DISABLED=1 في بيئة تطبيقك يُسكت الحزمة كلها، بما فيها الإشارات الدائمة. ويتقدم على كل إعداد آخر.
  • امحُ كل ما نحتفظ به لذلك التثبيت — boosthis telemetry forget يحذف صف التثبيت وكل عينة ولقطة وتتبع وتنبيه مرتبط به، ويزيل هوية إشارات التعلم نهائيًا، ويحذف ملف الإعداد المحلي. الأثر فوري ولا يمكن التراجع عنه. أما تثبيت موقع الويب أو تطبيق الهاتف — الذي يتشاركه متصفح كل زائر، أو كل هاتف يشغّل التطبيق — فلا يمحو طلب نسخة واحدة منه شيئًا مما جُمع، ويمحوه مالكه على النحو الذي تصفه سياسة الخصوصية.

محو التثبيت فوري ولا رجعة فيه. لا تُحذف الإشارات التي تعلّمنا منها سابقًا، بل تُزال هويتها نهائيًا: يُستبدل معرّف التثبيت بمفتاح عشوائي فلا يمكن تتبع ما يبقى إلى تطبيقك.

صياغة تستطيع لصقها في سياسة خصوصيتك

فقرة قصيرة تسمينا مزودًا وتصف البيانات وتربط بإفصاحنا الكامل. ألصق المربع الأول؛ ثم أضف كل جملة أخرى فقط إذا انطبق شرطها على تطبيقك.

فقرة لسياسة خصوصيتك

صحيح لكل تطبيق ثُبّتت فيه حزمة Boosthis وسُجّل. ابدأ هنا:

مراقبة الأداء والأخطاء (⁦Boosthis⁩). نستخدم ⁦Boosthis⁩، وهي أداة للمطورين تديرها ⁦Veqtara Tech Company⁩ (⁦Rabwa District, Al Noaim Street, Riyadh, Saudi Arabia⁩)، لقياس أداء هذا التطبيق ورصد أخطائه. تعمل برمجيات ⁦Boosthis⁩ داخل التطبيق وترسل قياسات تقنية عنه: معرّف تثبيت عشوائي لا يُصنع من أي شيء عن جهاز أو شخص، ويربطه ⁦Boosthis⁩ بحساب المطوّر؛ فئات تقريبية تصف مشكلة أداء متكررة، ومعها من حزمتي ⁦Node⁩ والمتصفح تسمية الشاشة أو المسار المعرّفة في الشيفرة حيث رُصدت آخر مرة، ومن حزمة المتصفح ما أشارت إليه قياسات المشكلة نفسها بكلمات ثابتة وأعداد: أنواع الوجهات التي ذهبت إليها استدعاءاتها، وكيف فشلت، وتسميات الصفحات التي بدأتها، وما أخّر الصفحة البطيئة، ومن حزم الخوادم، للاستدعاءات المعادة دون أن تتسع الفجوة بينها أو لدفعة من الاستدعاءات، أنواع الوجهات التي ذهبت إليها، واسم خدمة معروفة من قائمة ثابتة، وعدد الاستدعاءات وعلى مدى كم من الوقت، ومن حزمة ⁦React Native⁩، للاستدعاءات الفاشلة أو البطيئة، أنواع الوجهات التي ذهبت إليها، وكيف فشلت، وتسميات الشاشات التي أجرتها مع عدد الاستدعاءات التي أجرتها كل شاشة؛ فئات تقريبية تصف تحسن إحدى تلك المشكلات؛ نوع الخطأ مع موضع منقّح في الشيفرة (اسم الدالة واسم الملف ورقم السطر) والشاشة أو المسار الذي وقع فيه، ومن حزمة ⁦React Native⁩ كلمة من قائمة ثابتة لنوع الخطأ وكلمة تبيّن ما إذا كان اسم شيفرة قد طُبع؛ من أين جاء العطل وراء إطاره الأعلى: أنه لم يصل مكدّس، والجزء الذي التقطه من الإطار، وملف الواجهة المسببة وسطرها، وأول إطار في شيفرة التطبيق نفسه، وعلامة نسخة التصحيح؛ بصمة مؤقتة غير قابلة للقراءة لدفعة أعطال تُستخدم فقط لمنع تكرار المحاولات؛ ملاحظة مجهولة عن نمط بطيء أو معيب لا يملك ⁦Boosthis⁩ له قاعدة بعد؛ إصدار ⁦Boosthis⁩ وبيئة تشغيله؛ للخادم: منصة الاستضافة التي يعمل عليها، ورمز المنطقة الذي تعلنه تلك المنصة، وهل هو بيئة إنتاج أو معاينة أو تطوير؛ لخادم: رمز أحادي الاتجاه لكل اسم وُجّهت إليه الطلبات التي أجاب عنها، لا الاسم نفسه أبدًا؛ إصدار تطبيقك نفسه، كما يُقرأ من البناء المنشور؛ نصوص إصدارات التطبيق التي يعلنها، مع وقت طرح كل منها وطريقة إعلانه؛ اسم كل مهمة مجدولة المكتوب في الشيفرة ومدة تشغيلها وهل نجحت. ولا تتلقى عناوين ⁦IP⁩؛ معرّفات المستخدمين وعناوين البريد الإلكتروني والأسماء وأرقام الهواتف والعناوين البريدية ومعرّفات الأجهزة؛ أجسام الطلبات أو الاستجابات أو سلاسل الاستعلام أو الترويسات؛ مكدسات الاستدعاءات الخام أو رسائل الأخطاء الخام أو أسطر السجلات؛ أسطر أوامر العمليات التي يشغّلها التطبيق أو وسائطها أو بيئاتها أو مخرجاتها؛ أسماء الأشياء التي تعدّها المقاييس — الخيوط والعمّال والوحدات والملفات والطوابير؛ شيفرتك المصدرية؛ أسماء المضيفين أو قيم متغيرات البيئة — باستثناء رمز المنطقة الذي تعلنه منصة الاستضافة والمضيف المجرد لخدمة خارجية تُستدعى في اندفاعة — ومسارات الملفات باستثناء مسارات المصدر الأصلية في خريطة بناء يختار المطور رفعها؛ محتوى الشاشات أو لقطات الشاشة أو الفيديو أو الصوت. تُعالج القياسات وتُخزن لدى ⁦Replit⁩ و⁦Google Cloud⁩ في الولايات المتحدة. تُحفظ القياسات ما دام التطبيق يواصل الإبلاغ، ويمكننا محو كل ما يحتفظ به ⁦Boosthis⁩ لهذا التطبيق في أي وقت. بيان ⁦Boosthis⁩ لما يجمعه على ⁦https://www.boosthis.com/ar/docs/what-boosthis-collects⁩.
أضف فقط إذا: إذا كان تطبيقك يستخدم حزمة الموقع

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

تُرسل حقائق سبب تعطّل الموقع افتراضيًا مع كل تقرير تعطّل: كلمة من قائمة ثابتة لنوع الخطأ — قراءة قيمة من لا شيء؛ استخدام اسم غير معرّف أو غير جاهز بعد؛ استدعاء شيء ليس دالة؛ فشل طلب دون معالجة الخطأ؛ تعذّر قراءة البيانات؛ فشل تحميل ملف شيفرة من إصدار آخر؛ امتلاء التخزين أو رفضه؛ منع المتصفح إجراءً؛ حجب المتصفح التفاصيل؛ أو نوع غير معروف. تقرّر الحزمة ذلك على جهاز الزائر من صياغة الخطأ، وتبقى الصياغة نفسها هناك. وفي حالات الاسم غير المعرّف أو الشيء الذي ليس دالة أو القراءة من لا شيء، ترسل أيضًا اسم المتغير أو الدالة أو الخاصية الوحيد الذي طبعه المتصفح من شيفرة الموقع، إذا كان على هيئة اسم في الشيفرة (حروف لاتينية وأرقام و_ و$، في خمسة أجزاء تفصل بينها نقاط على الأكثر وبحد أقصى 80 محرفًا) واجتاز فحص المعرّفات وفحص تسميات المسارات معًا؛ وإلا أرسلت كلمة تفيد بأن الاسم حُجب أو لم يُطبع. هذه حقيقة من نوع أسماء الدوال في مواضع التعطّل: اسم في الشيفرة، وليس قيمة أو أي جزء آخر من الرسالة. وتبيّن كلمة من قائمة ثابتة أيضًا لمن تعود الشيفرة التي كانت تعمل: مكتوبة داخل الصفحة نفسها، أو ملف على عنوان الموقع نفسه، أو برامج منصة المتجر نفسها، أو خدمة خارجية مسمّاة، أو عنوان آخر، أو دون عنوان. ولمنصة المتجر أو الخدمة المسمّاة، تُذكر الخدمة من القائمة الثابتة للمنصات والخدمات الخلفية وبكسلات الإعلانات ومديري الوسوم والتحليلات وأدوات المحادثة وتطبيقات المتاجر ومكتبات الشيفرة العامة. يُتخذ هذا القرار على الجهاز من عنوان الملف الكامل، الذي يبقى هناك. وللخطأ الذي لا يحمل مكدسًا، يُختزل اسم الملف والسطر اللذان أبلغ عنهما المتصفح مثل أي موضع شيفرة محجوب جزئيًا. ولا تدخل كلمة نوع الخطأ ولا اسم الشيفرة في بصمة التعطّل. وتحتفظ Boosthis أيضًا بعدد التقارير لكل تسمية شاشة أو مسار لكل تعطّل، مع إبقاء أكبر اثني عشر عددًا، وتحصي تقارير تعطّل المواقع بحسب عائلة المتصفح كما هو موضح تحت أين يذهب عنوان IP أو وصف المتصفح. أعداد تعطّل المواقع بحسب المتصفح. عند الوصول، يقرأ الخادم وصف المتصفح الذي يحمله الرفع أصلًا ويحصي التقارير لكل تعطّل بحسب عائلة المتصفح من قائمة ثابتة: Chrome وSafari وFirefox وEdge وSamsung Internet وOpera والمتصفحات داخل تطبيقات Instagram وFacebook وTikTok وSnapchat، أو متصفح آخر، أو غير مذكور. ولا يُخزّن الوصف نفسه. وتبقى الأعداد مع سجل التعطّل. والأساس القانوني هو المصلحة المشروعة في تشخيص تعطّلات العميل.
أضف فقط إذا: إذا كانت تفاصيل الأداء الكاملة مفعّلة (ويبدأ المشروع الجديد وهي مفعّلة)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

يرسل هذا التطبيق أيضًا إلى ⁦Boosthis⁩ اسم المسار أو الدالة المقيسة كما عُرّف في الشيفرة ومدته بالمللي ثانية وتقييمًا جيدًا أو يحتاج إلى تحسين أو ضعيف.
أضف فقط إذا: إذا كانت خريطة الصفحات مفعّلة وكانت التفاصيل الكاملة أو مشاركة المقاييس مفعّلة

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

في حزمتي المتصفح و⁦React Native⁩، يرسل هذا التطبيق أيضًا إلى ⁦Boosthis⁩ تسميات مسارات الشاشات التي ينتقل بينها التطبيق وأيها يؤدي إلى الآخر.
أضف فقط إذا: إذا كانت تفاصيل الأداء الكاملة أو مشاركة المقاييس مفعّلة (ويبدأ المشروع الجديد والتفاصيل الكاملة مفعّلة)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

يرسل هذا التطبيق أيضًا إلى ⁦Boosthis⁩ أرقام مقاييس صحته: درجة من 100 وتقييمًا جيدًا أو يحتاج إلى تحسين أو ضعيف لكل مقياس، مع أعداد ومدد ومعدلات ونسب وأحجام فقط ودون أي نص. وعلى الهاتف يرسل أيضًا نظام التشغيل ونطاق إصداره، وملاحظات بنعم أو لا عما سمح به النظام من عمل خلفي ومؤقتات وتحذيرات ذاكرة، دون أي شيء عن الجهاز أو حامله. وتحمل كل خطوة متتبَّعة يرسلها معرّفات عشوائية تربط خطوات الإجراء الواحد، وحيث تبلغ الحزمة عنهما، نوع العمل وهل انتهت بخطأ.
أضف فقط إذا: إذا كان مشروعك يشغّل حزمة خادم: نظام التشغيل الذي يعمل عليه

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

وعلى خوادمه، قد يرسل هذا التطبيق أيضًا إلى ⁦Boosthis⁩ عائلة نظام التشغيل التي يعمل عليها كل خادم — ⁦Linux⁩ أو ⁦macOS⁩ أو ⁦Windows⁩ أو غيرها — لا إصدارها ولا اسم الجهاز.
أضف فقط إذا: إذا شغّلت قائمة المسارات (تنتقل مع مفاتيح لقطة المقاييس)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

يرسل هذا التطبيق أيضًا إلى ⁦Boosthis⁩ قائمة مساراته من إطار عمله الجاري، حتى المسارات التي لم تصلها زيارات. كل مسار قالب معرّف في الشيفرة لا مسار بقيم فعلية، ويفحصه حارس عينات الأداء نفسه فيُسقط كليًا إذا رفضه؛ ولا ينتقل إلا الاسم لمسار لم يُقَس، بحد 200 اسم مع عدد ما عُثر عليه.
أضف فقط إذا: إذا شغّلت إحصاء عناصر التحكم (ينتقل مع مفاتيح لقطة المقاييس)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

يرسل هذا التطبيق أيضًا إلى ⁦Boosthis⁩ عدد عناصر التحكم في الصفحة المعروضة وأيها لم يُضغط قط. يُحدد كل عنصر ببصمة موضعه لا بنصه أو تسميته أو اسمه أو قيمته؛ ويُرسل اسم المسار الذي شوهد يفتحه بعد فحصه بالحارس نفسه. ويُرسل عدد الضغطات التي لم تُحدث شيئًا مع موضع العنصر، حتى 300 عنصر مع بيان التوقف المبكر، ولا شيء من بيئة بلا واجهة معروضة.
أضف فقط إذا: إذا فعّلت وضع الأعطال التفصيلي لمشروع

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

تتضمن تقارير أعطال هذا التطبيق أيضًا السطر الأول من رسالة الخطأ (ويُسقط كله إن بدا أنه يحوي بيانات شخصية)، وإطارات مكدس استدعاءات مختزلة إلى اسم دالة وملف وسطر.
أضف فقط إذا: إذا كان تطبيقك يعمل على ⁦React Native⁩

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

على الهاتف، يرسل التطبيق أيضًا علامة عشوائية تتغير كل يوم ولا تُشتق من الجهاز أو الحساب، لتقدير تقريبي لعدد الأجهزة التي واجهت المشكلة نفسها. ومع تفعيل التفاصيل الكاملة أو مشاركة المقاييس، يرسل مدة طلباته الشبكية ونتيجة كل محاولة دون قراءة ⁦URL⁩ أو المضيف أو المسار أو الترويسة أو الجسم أو رمز الحالة؛ وعدد الأخطاء ورفض الوعود غير المعالج دون تفاصيل؛ و4 أرقام لكل صورة معروضة: عرضها وارتفاعها بعد فك الترميز وعند العرض.
أضف فقط إذا: إذا كانت دائرة شاشات ⁦React Native⁩ مفعّلة، وكانت التفاصيل الكاملة أو مشاركة المقاييس مفعّلة

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا شغّل التطبيق دائرة شاشات ⁦React Native⁩ مع تفعيل تفاصيل الأداء الكاملة أو مشاركة المقاييس، يرسل اسم مسار الشاشة ومدتها، وطريقة الاستدعاءات الصادرة منها ومسارها منزوع المعرّفات ومدتها ونجاحها أو فشلها. وللمسة شخص نتج عنها استدعاء من هذا النوع، يرسل أيضًا اسم مسار الشاشة التي جرت عليها اللمسة ومدة الانتظار. لا يرسل معاملات الشاشة أو عناوينها أو سلاسل الاستعلام أو الأجسام أو الترويسات أو أرقام حالات الاستجابة أو المضيفين المقصودين، ولا موضع الإصبع أو ما لُمس، ولا يكتب ترويسة تتبع إلا لمضيف سماه المطور أو لأحد خوادم التطبيق نفسه.
أضف فقط إذا: إذا كانت صفحات موقعك تستدعي خادمك (حزمة المتصفح ⁦1.0.0-alpha.144⁩ وما بعدها)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا كانت صفحات هذا التطبيق تستدعي خادمه، يرسل أيضًا تسمية مسار الصفحة ومدة كل طلب من هذه الطلبات ونجاحه أو فشله، ويمرر إلى خادمه ثلاث ترويسات تتبع: معرّفين عشوائيين وزمنًا منقضيًا يكون صفرًا ما لم يكن الطلب ناتجًا عن نقرة زائر أو ضغطته على مفتاح. ولمثل هذه الضغطة يرسل أيضًا تسمية مسار الصفحة ومدة الانتظار والموضع البنيوي لعنصر التحكّم المضغوط. لا يرسل عنوان الطلب أو سلسلة الاستعلام أو الجسم أو الترويسات أو رقم حالة الاستجابة، ولا نص عنصر التحكّم المضغوط أو أي شيء كُتب أو المفتاح الذي ضُغط أو موضع الضغطة، ولا يكتب ترويسة تتبع لمضيف آخر إلا إذا سماه المطور.
أضف فقط إذا: إذا كان خادمك يشغّل حزمة خادم من ⁦Boosthis⁩ (⁦Node 1.0.0-alpha.200⁩ و⁦Python 1.0.0a168⁩ و⁦PHP 1.0.83⁩ و⁦Java⁩ و⁦Go⁩ ⁦1.0.0a146⁩ و⁦Ruby 1.0.0a86⁩ و⁦.NET 1.0.89⁩ و⁦Rust 1.0.0a81⁩ و⁦Elixir 1.0.0a78⁩ وحزمة الحافة ⁦1.0.0-alpha.32⁩ وما بعدها)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا كان خادم هذا التطبيق يشغّل حزمة خادم من ⁦Boosthis⁩، يرسل أيضًا، لكل طلب متتبَّع، كلمة ثابتة واحدة لكل نوع من استدعاءات قاعدة البيانات أو الخدمات الخارجية التي أجراها الطلب، مع توقيتها وهل فشلت. لا يرسل الاستعلام أو اسم جدول أو مضيف الخدمة أو عنوانها أو مسارًا أو جسمًا أو ترويسات أو رقم حالة استجابة أو أي قيمة.
أضف فقط إذا: إذا كان خادمك يشغّل حزمة ⁦Node⁩ أو ⁦Python⁩ ويستدعي خدماتك الأخرى (مفعّلة افتراضيًا)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا كان خادم هذا التطبيق يشغّل حزمة ⁦Node⁩ أو ⁦Python⁩، فإن استدعاءاته لخدمات التطبيق نفسه، على عناوين داخلية أو في الموقع نفسه الذي يخدمه الطلب، تحمل أيضًا ثلاث ترويسات تتبع (معرّفات تولّدها الحزم وزمنًا منقضيًا) كي يمكن تتبّع الإجراء الواحد عبرها. ولا يتلقاها النطاق الخاص بأي شركة أخرى ما لم يسمّه المطور، ويستطيع المطور أن يقصرها على مضيفين يسمّيهم أو أن يوقفها.
أضف فقط إذا: إذا كان تطبيقك تطبيق ⁦Flutter⁩

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا كان هذا التطبيق تطبيق ⁦Flutter⁩، فإنه يقيس أيضًا المدة التي استغرقتها استدعاءاته الصادرة وهل تعثّرت، ومع تفعيل تفاصيل الأداء الكاملة يرسل خطوة متتبَّعة واحدة لكل استدعاء لا تحمل إلا اسم طريقته — لا العنوان أو المضيف أو المسار أو سلسلة الاستعلام أو الترويسات أو الجسم أو رقم حالة الاستجابة أبدًا. ويحمل كل طلب صادر يراقبه ثلاث ترويسات تتبع عشوائية إلى أي مضيف يذهب إليه، ما لم يوقف المطور الحزمة عند بناء التطبيق.
أضف فقط إذا: إذا كانت شيفرة تطبيق هاتفك تلفّ لمسة في ⁦trackTap⁩ (حزمة ⁦Flutter⁩ ⁦0.1.95⁩ أو حزمة ⁦iPhone⁩ ⁦0.2.76⁩ وما بعدهما)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا كانت شيفرة هذا التطبيق تلفّ لمسة في ⁦trackTap⁩ الخاص بحزمة ⁦Flutter⁩ أو ⁦iPhone⁩، فإنه يرسل أيضًا، لكل لمسة من هذا النوع نتج عنها استدعاء، تسمية الشاشة المعروضة ومدة الانتظار. ولا يرسل أبدًا موضع اللمسة أو نص ما لُمس أو تسميته أو معرّفه.
أضف فقط إذا: إذا كان تطبيقك يعمل في متصفحات الزوار (حزمة المتصفح ⁦1.0.0-alpha.146⁩ وما بعدها)

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

في متصفح الويب، يرسل التطبيق أيضًا وسمًا عشوائيًا يتغير كل يوم ولا يُشتق أبدًا من متصفح الزائر أو أي حساب، ويُستخدم فقط لتقدير عدد متصفحات الزوار التي أرسلت قراءات كل يوم تقديرًا تقريبيًا.
أضف فقط إذا: الاسم الذي يسجّل به تطبيقك والاسم الذي تكتبه للمشروع

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا أرسل التطبيق اسمًا أُدرج في بنائه أو كتب المطور اسم المشروع في لوحة ⁦Boosthis⁩ فيحفظه ⁦Boosthis⁩ كما كُتب باستثناء المسافات المحيطة وحد 60 حرفًا. هذان حقلان حرّان يختارهما المطورون ولا يُجمعان من المستخدمين.
أضف فقط إذا: إذا رفع مطور خريطة بناء لتظهر إطارات الأعطال بمواقع المصدر

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف بيانات لا ترسلها:

إذا رفع مطور لهذا التطبيق خريطة بناء لإظهار مواقع المصدر في تقارير الأعطال، يحتفظ ⁦Boosthis⁩ بمسارات المصدر الأصلية وأسماء المعرّفات وجدول ربطها بالناتج المُجمّع مدة 90 يوم من الرفع. لا يُحتفظ بالملف المرفوع وتُسقط نسخة نص المصدر المضمّنة فور الوصول.
أضف فقط إذا: كان تطبيقك يعمل في متصفح ويب أو كان تطبيقًا للهاتف المحمول

أضف هذه الجملة إلى الفقرة أعلاه فقط إذا انطبقت على تطبيقك — وإلا فستصف تخزينًا لا يصل مستخدميك:

حيثما كان هذا التطبيق يعمل في متصفح ويب أو كان تطبيقًا للهاتف المحمول، يخزّن ⁦Boosthis⁩ قدرًا يسيرًا من الحالة على الجهاز نفسه — في المتصفح، في التخزين المحلي للمتصفح نفسه تحت أسماء مدخلات تبدأ بـ«⁦boosthis:⁩»؛ وفي تطبيق الهاتف، في التخزين الخاص بالتطبيق نفسه — معرّف تثبيت، والمشروع الذي يبلّغ إليه، وبيانات اعتماد أصدرها خادم ⁦Boosthis⁩ لهذا التثبيت، وحالة العمل الخاصة بالبرنامج، بما فيها قياسات أُخذت ولم تُرسل بعد. ولا يضع أي ملف تعريف ارتباط، ولا شيء منه قابل للقراءة من أي موقع أو تطبيق آخر، ومسح بيانات هذا الموقع أو إزالة التطبيق يزيله كله.
أضف فقط إذا: كنت تتيح لمستخدميك رفض هذا التخزين أو سحب الإذن به، باستخدام إعداد موافقة المستخدم النهائي في الحزمة

أضف هذه الجملة بعد الجملة أعلاه فقط إذا كان هذا صحيحًا بالنسبة لتطبيقك — وإلا فإنها تعد مستخدميك بخيار لا يملكونه:

يمكنك رفض الإذن بهذا التخزين أو سحبه في أي وقت. وعندها يمحو ⁦Boosthis⁩ كل ما خزّنه على جهازك، ثم إما أن يواصل القياس في الذاكرة وحدها التي تزول عند إغلاق التطبيق، وإما أن يتوقف عن القياس على جهازك تمامًا. أما ما سبق أن أرسله جهازك فيبقى مع بقية قياسات هذا التطبيق إلى أن نطلب محوها.

كيّف الصياغة مع سياستك — المهم أن الحقائق فيها من اختصاصنا وأنها صحيحة كما هي. إذا لم يطابق شيء هنا ما تراه، راسل support@boosthis.com وسنصححه.

إذا أراد المراجع مزيدًا من التفاصيل

  • اقرأ سياسة خصوصيتنا الكاملة — الحقائق نفسها بصياغتنا، بما فيها كل شركة قد ترى أيًا من بياناتك.
  • قبل تثبيت حزمة Boosthis — بقية التقييم في صفحة واحدة: ما تقرؤه الحزمة داخل عمليتك، وما يجب أن تسمح به Content-Security-Policy، وما يمكن أن يفعله مفتاح مشروع مسرّب، وما يثبته التحقق من التنزيل، وما أول اتصال بالشبكة.
  • راجع مركز المساعدة لمعرفة ما يقيسه Boosthis وكيفية تثبيته.
  • support@boosthis.com — يصل سؤالك عن نشرك إلى شخص.